Big Head Todd and The Monsters — Hey Delila songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Delila" van Big Head Todd and The Monsters.

Songteksten

Delila got my motor running
Hotter than a storm on the sun
I couldn’t start the party without her
Cause she’s wilder than the west was won
Sugar’n’cream in my coffee
Jelly’n’jam on my toast
Sprinkle them kisses like the 4th of July
You are the biscuit that I roll the most
You are the biscuit that I roll the most
Hey Delila, you really got me living again
You’ve got me hanging on every beat of your heart
Hey Delila, my life is worth living again
Lead me where you will, 'cause you’re the queen of my heart
You are the queen
Layin' it down out in the alley
You know she was the very first mother for ya on electric guitar
She taught the king how to shake and moan
She even taught the king how to shake and moan
She even taught the king
Hey Delila, you really got me living again
You’ve got me hanging on every beat of your heart
Hey Delila, my life is worth living again
Lead me where you will, 'cause you’re the queen of my heart
You are the queen of my heart
You are the queen of my heart
The devil met me in the morning
I woke up and she was gone
I wanna tell the story so the whole world know
She was wilder than the west was won
Wilder than the west was won
Wilder than the west was won
Hey Delila, you really got me living again
You’ve got me hanging on every beat of your heart
Hey Delila, life is worth living again
Lead me where you will, 'cause you’re the queen of my heart
You are the queen
Of my crazy mixed-up world
You’re my Memphis Minnie, girl
You are the queen

Songtekstvertaling

Delila heeft mijn motor aan de praat gekregen.
Heter dan een storm op de zon
Ik kon het feest niet zonder haar beginnen.
Omdat ze wilder is dan het Westen werd gewonnen.
Suiker ' Cream in mijn koffie
Jelly ' n ' jam op mijn toast
Strooi ze kussen als de 4de juli
Jij bent het koekje dat ik het meest rol.
Jij bent het koekje dat ik het meest rol.
Delila, je hebt me echt weer laten leven.
Je hebt me hangen aan elke hartslag van je hart
Delila, mijn leven is het waard om weer te leven.
Leid me waar je wilt, want je bent de koningin van mijn hart
Jij bent de koningin.
Leg het neer in de steeg.
Ze was de eerste moeder voor je op elektrische gitaar.
Ze leerde de koning schudden en kreunen.
Ze leerde de koning zelfs schudden en kreunen.
Ze gaf zelfs les aan de koning.
Delila, je hebt me echt weer laten leven.
Je hebt me hangen aan elke hartslag van je hart
Delila, mijn leven is het waard om weer te leven.
Leid me waar je wilt, want je bent de koningin van mijn hart
Jij bent de koningin van mijn hart
Jij bent de koningin van mijn hart
De duivel ontmoette me in de ochtend.
Ik werd wakker en ze was weg.
Ik wil het verhaal vertellen zodat de hele wereld het Weet.
Ze was wilder dan het Westen werd gewonnen
Wilder dan het Westen werd gewonnen
Wilder dan het Westen werd gewonnen
Delila, je hebt me echt weer laten leven.
Je hebt me hangen aan elke hartslag van je hart
Delila, het leven is het waard om weer te leven.
Leid me waar je wilt, want je bent de koningin van mijn hart
Jij bent de koningin.
Van mijn gekke verwarde wereld
Jij bent mijn Memphis Minnie, meisje.
Jij bent de koningin.