Big Head Todd and The Monsters — Happiness Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness Is" van Big Head Todd and The Monsters.
Songteksten
Sinve we’ve made love it’s true
I can’t take my mind off you
It’s emotionally so brand new
Like I’ve never felt it before
You’re the first sun rising in my dawn
You’re my tender rhapsody, my song
Now you’ve got me seeing it baby
Like I’ve never seen it One love
One life
One chance
Come together (come together)
One way to the light
One soul (one soul)
Shine forever (shine forever)
You shake me with your superpower
You made my life a blooming flower
Every minute of every hour
Doin' it like the first time
One love
One life
One chance (one chance)
Come together (come together)
One way (one way)
To the light (to the light)
One soul (one soul)
Shine forever (shine forever)
Tonight
Let love open up your heart to mine girl
Listen to yourself
Happiness is…
All your kisses unify
Satisfy refresh and renew my mind
One love
One life
One chance (one chance)
Come together (come together)
One way (one way)
To the light (to the light)
One soul (one soul)
Shine forever (shine forever)
One love for the rest of my life
One chance at the very first time
Only one way into the light
One soul
Shine forever
Tonight
Let love open up your heart to mine girl
Listen to yourself
Tonight
Let love open up your heart to mine girl
Listen to yourself
Happiness is…
Songtekstvertaling
Sinve we 've made love it' s true
Ik kan mijn gedachten niet van je afhouden.
Het is emotioneel zo gloednieuw.
Alsof ik het nog nooit eerder heb gevoeld.
Je bent de eerste zon die opkomt in mijn dageraad
You ' re my tender rhapsody, my song
Nu moet ik het zien.
Alsof ik het nog nooit één liefde heb gezien
Eén leven
Eén kans.
Kom samen (kom samen)
Een weg naar het licht
Eén ziel)
Shine forever (shine forever)
Je schud me met je superkracht.
Je hebt van mijn leven een bloeiende bloem gemaakt.
Elke minuut van elk uur
Net als de eerste keer.
One love
Eén leven
Eén kans (één kans)
Kom samen (kom samen)
One way (one way)
Naar het licht (naar het licht)
Eén ziel)
Shine forever (shine forever)
Vanavond
Laat liefde je hart openen voor mijn meisje
Luister naar jezelf.
Geluk is…
Al je kussen verenigen zich
Bevredig verfrissing en vernieuw mijn geest
One love
Eén leven
Eén kans (één kans)
Kom samen (kom samen)
One way (one way)
Naar het licht (naar het licht)
Eén ziel)
Shine forever (shine forever)
Eén liefde voor de rest van mijn leven
Eén kans voor de eerste keer.
Slechts één weg naar het licht
Eén ziel
Schijn voor altijd
Vanavond
Laat liefde je hart openen voor mijn meisje
Luister naar jezelf.
Vanavond
Laat liefde je hart openen voor mijn meisje
Luister naar jezelf.
Geluk is…