Big Head Todd and The Monsters — Broken Hearted Savior songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Hearted Savior" van Big Head Todd and The Monsters.

Songteksten

Fields are white in snowy spring and I can’t
remember the last time I’ve seen her.
The highway is still cold and wet and I can’t
forget the way I had to leave her.
And every passing day, she flickers and she fades.
Is someone to catch her when she falls from the heavens?
And I’ll love her yet, though she has done me wrong.
And I’ll bring her back, though she has been long gone.
And I’ll always be her
broken hearted savior.
And every heavy night takes out the little life that’s left within her.
Every man she gives her love, he takes it, and leaves her with a dinner.
Our love was once a flame, now I’m just a forgotten name,
Am I the only one to blame for having, loving her?

Songtekstvertaling

Velden zijn wit in de besneeuwde lente en ik kan het niet
denk aan de laatste keer dat ik haar zag.
De snelweg is nog koud en nat en ik kan het niet.
vergeet de manier waarop ik haar moest verlaten.
En elke dag flikkert ze en ze vervaagt.
Moet iemand haar vangen als ze uit de hemel valt?
En Ik zal nog van haar houden, hoewel ze me verkeerd heeft gedaan.
En ik breng haar terug, hoewel ze al lang weg is.
En Ik zal altijd haar zijn.
gebroken hart Verlosser.
En elke zware nacht neemt het kleine leven weg dat in haar achterblijft.
Elke man die ze haar liefde geeft, neemt het en laat haar achter met een diner.
Onze liefde was ooit een vlam, nu ben ik gewoon een vergeten naam,
Is het mijn schuld dat ik van haar hou?