Big Head Todd and The Monsters — Black Beehive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Beehive" van Big Head Todd and The Monsters.

Songteksten

Twenty-seven years old
She could not keep control
Of her broken-hearted soul
And the reckless way she go Shaking that gutter tambourine
And a 57 microphone
Black beehive, tattooed arms
Singing that soul song can’t go on Red flower in her hair
Tragic twenty-seven she rolls like
Janis and Jimi running down drinks
Black beehive I miss you so Sassy as any supreme, her eyes as black as coal
Walked away and the sun went down
Singin' that soul song till no one’s around
Back to black was
Her kind of rhythm and blues
Fade out to black was
Her kind of rhythm and blues
Lay your lamp down low
Suicide doors on that Lincoln
Take in that final drag, well
You’re so intoxicating
And the evening’s afterglow
Turns into a bad hangover
Black beehive
Ten thousand demons
You cheated yourself but you had your reasons
Back to black was
Her kind of rhythm and blues
Fade out to black was
Her kind of rhythm and blues
Back to black
She had nothing but the whole world to lose
Fade out to black was
Her kind of rhythm and blues

Songtekstvertaling

27 jaar oud
Ze kon de controle niet behouden.
Van haar gebroken hart ziel
En de roekeloze manier waarop ze dat riool tamboerijn schudde
En een 57 microfoon
Zwarte Bijenkorf, getatoeëerde armen
Dat soullied zingen kan niet op rode bloem in haar haar
Tragische 27 ze rolt als
Janis en Jimi drinken wat.
Zwarte Bijenkorf ik mis je zo brutaal als elke opperheks, haar ogen zo zwart als kolen
Liep weg en de zon ging onder
Zing dat soullied tot er niemand in de buurt is
Terug naar black was
Haar soort rhythm and blues
Fade out to black was
Haar soort rhythm and blues
Leg je lamp laag.
Zelfmoorddeuren op die Lincoln
Neem die laatste Sleep mee.
Je bent zo bedwelmend.
And the evening ' s afterglow
Verandert in een slechte kater
Zwarte Bijenkorf
Tienduizend demonen.
Je hebt jezelf bedrogen, maar je had je redenen.
Terug naar black was
Haar soort rhythm and blues
Fade out to black was
Haar soort rhythm and blues
Terug naar zwart
Ze had niets anders te verliezen dan de hele wereld.
Fade out to black was
Haar soort rhythm and blues