Big Harp — It's Easy to Be Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Easy to Be Strange" van Big Harp.
Songteksten
Well once I had a wife, I had three children
I left ‘em in the rain outside of Hilton
It’s been so many years, I keep forgetting why
I guess I had to die to keep on living
And once I had a mother, one that bore me
But I kill the bore she carry, now I’m only Jack the Strange
I’m picking up whatever’s thrown me
Oh Lord, it’s easy to be strange
And everyone I meet is just a face
Oh Lord, it’s easy to be strange
Yea, it’s easy to be strange
Oh it’s easy to be strange
I’m living now up north across the border
I’ve been working these few months as a loader
I got a woman, I suspect that I won’t know her in a year
Maybe I’ll head south towards Dakota
Nobody and no place is gonna keep me
You ask me if it’s hard, I’ll say it’s easier by far
I’m gonna keep my wheels beneath me
Oh Lord, it’s easy to be strange
Everyone I meet is just a face
Oh Lord, it’s easy to be strange
Oh it’s easy to be strange
Yea, it’s easy to be strange
Songtekstvertaling
Toen ik een vrouw had, had ik drie kinderen.
Ik liet ze achter in de regen buiten Hilton.
Het is zo lang geleden, Ik vergeet steeds waarom.
Ik denk dat ik moest sterven om te blijven leven.
En ooit had ik een moeder, een die me verveelde.
Maar ik dood de boring die zij draagt, nu ben ik alleen Jack de vreemde
Ik pik op wat me heeft gebracht.
Oh heer, het is makkelijk om vreemd te zijn
En iedereen die ik ontmoet is maar een gezicht.
Oh heer, het is makkelijk om vreemd te zijn
Ja, Het is makkelijk om vreemd te zijn.
Het is makkelijk om vreemd te zijn.
Ik woon nu in het noorden over de grens
Ik werk al maanden als lader.
Ik heb een vrouw, ik vermoed dat ik haar over een jaar niet meer zal kennen.
Misschien ga ik zuidwaarts richting Dakota.
Niemand en geen plaats gaat me houden
Als je me vraagt of het moeilijk is, zeg ik dat het veruit makkelijker is.
Ik hou mijn wielen onder me.
Oh heer, het is makkelijk om vreemd te zijn
Iedereen die ik ontmoet is maar een gezicht.
Oh heer, het is makkelijk om vreemd te zijn
Het is makkelijk om vreemd te zijn.
Ja, Het is makkelijk om vreemd te zijn.