Big Drill Car — Take Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Away" van Big Drill Car.
Songteksten
There we were on the road again
I think about it every now and then
Doesn’t matter who wrote this one
Cause it’s on tape and the song is sung
Every time I pick up a pen
The same stories start flowing again
At the touch she’s still in my mind
What can you do?
Will the road, it ever get to you
I guess a home is only where you lie
So take what you get
And what comes later we’ll just forget and
The face is the same
When he’s scrounging for pocket change
I can’t help but laugh out loud
To see your stupid face in the crowd
And it takes me away
Every trick is the slight of the hand
And you can’t pull one over on this man
Cause he’s seen it all before
Don’t matter what you done cause he’s done it before
Supposed to think you’re not for me And all I need is to be free
And the music will take them away
What can you do Will the road, it ever get to you
I guess a home is only where you lie
So take what you get
And what comes later we’ll just forget it The face is the same
When he’s scrounging for pocket change
I can’t help but laugh out loud
To see your stupid face in the crowd
And it takes me away
Oh… takes me away
Songtekstvertaling
Daar waren we weer op weg.
Ik denk er af en toe aan.
Het maakt niet uit wie deze schreef.
Want het staat op band en het lied wordt gezongen
Elke keer als ik een pen pak
Dezelfde verhalen beginnen weer te stromen.
Bij de aanraking zit ze nog steeds in mijn hoofd.
Wat kun je doen?
Will the road, it ever get to you
Ik denk dat een thuis alleen is waar je ligt.
Dus neem wat je krijgt.
En wat later komt, vergeten we gewoon.
Het gezicht is hetzelfde.
Als hij op zoek is naar zakgeld
Ik kan het niet helpen om hardop te lachen.
Om je stomme gezicht in de menigte te zien.
En het neemt me weg
Elke truc is de lichte hand.
En je kunt deze man niet voor de gek houden.
Want hij heeft het allemaal eerder gezien.
Het maakt niet uit wat je gedaan hebt, want hij heeft het eerder gedaan.
Je moet denken dat je niet voor mij bent en alles wat ik nodig heb is om vrij te zijn.
En de muziek zal ze wegnemen
Wat kan je doen Will de weg, het zal je ooit bereiken
Ik denk dat een thuis alleen is waar je ligt.
Dus neem wat je krijgt.
En wat later komt vergeten we het gewoon het gezicht is hetzelfde
Als hij op zoek is naar zakgeld
Ik kan het niet helpen om hardop te lachen.
Om je stomme gezicht in de menigte te zien.
En het neemt me weg
Hij neemt me mee.