Big Drill Car — Never Ending Endeavor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ending Endeavor" van Big Drill Car.
Songteksten
Hello my pretty have the years not been so kind to you
It sounds little safe enough but it’s a reflection of the
Things that we use to do it
I remember them well
Weren’t you surprised to find year book
It’s just a version of hell
To what do we owe the honor?
I thought by now that we could leave it all behind
The never ending endeavor
With no point to find
So by and by The pound that may be fine
The case so anyway
You think you need to save the face (faith)
Or maybe you, would like to see
The tug of war that goes on inside of me Well it depends, my point of view
And which is which, and maybe just who is who
Well keep them straight, don’t cross them up Cause either way you know you’ll never reach the top
Yearbooks are scattered, all across the bedroom floor
And if you’ve got a minute
She’ll gladly show you some
Boy’s the least to need it
I’ll be the first to say
She’ll think that you don’t mean it Cause she’s to feelin ok To what do we owe the honor?
I thought by now that we could leave it all behind
The never ending endeavor
With no point to find
So by and by The pound that may be fine
The case so anyway
You think you need to save the faith
Or maybe you, would like to see
The tug of war that goes on inside of me Well it depends, my point of view
And which is which, and maybe just who is who
Well keep them straight, don’t cross them up Cause either way you know you’ll never reach the top
So by and by The pound that may be fine
The case so anyway
You think you need to save the face
Or maybe you, would like to see
The tug of war that goes on inside of me
Songtekstvertaling
Hallo, schoonheid. zijn de jaren niet zo aardig voor je geweest?
Het klinkt niet veilig genoeg, maar het is een reflectie van de
Dingen die we gebruiken om het te doen.
Ik herinner me ze goed.
Was je niet verrast om Jaarboek te vinden
Het is maar een versie van de hel.
Waar hebben we de eer aan te danken?
Ik dacht dat we het allemaal achter ons konden laten.
The never ending endeavor
Zonder reden te vinden
Dus door en door Het Pond dat kan fijn zijn
De zaak dus hoe dan ook
Je denkt dat je het gezicht moet redden .)
Of misschien wil jij ...
Het touwtrekken dat in me omgaat hangt af van mijn standpunt.
En dat is wat, en misschien juist wie is wie
Hou ze recht, kruis ze niet, want hoe dan ook, je weet dat je nooit de top bereikt.
Jaarboeken liggen verspreid over de slaapkamervloer.
En als je een minuut hebt
Ze zal je graag wat laten zien.
Jongen is het minste om het nodig te hebben.
Ik zal als eerste zeggen:
Ze zal denken dat je het niet meent omdat ze zich goed voelt aan wat hebben we de eer te danken?
Ik dacht dat we het allemaal achter ons konden laten.
The never ending endeavor
Zonder reden te vinden
Dus door en door Het Pond dat kan fijn zijn
De zaak dus hoe dan ook
Je denkt dat je het geloof moet redden
Of misschien wil jij ...
Het touwtrekken dat in me omgaat hangt af van mijn standpunt.
En dat is wat, en misschien juist wie is wie
Hou ze recht, kruis ze niet, want hoe dan ook, je weet dat je nooit de top bereikt.
Dus door en door Het Pond dat kan fijn zijn
De zaak dus hoe dan ook
Denk je dat je het gezicht moet redden?
Of misschien wil jij ...
Het touwtrekken dat in me omgaat