Big Daddy Weave — Every Time I Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time I Breathe" van Big Daddy Weave.
Songteksten
I am sure all of Heaven’s heard me cry
As I tell You all the reasons why
This life is just too hard
But day by day, without fail
I’m finding everything I need
And everything that You are to me Every time I breathe You seem a little bit closer
I never wanna leave, I wanna stay in Your warm embrace
Oh, basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true that You are so marvelous God
And I am so in love with You, yeah, yeah, yeah, yeah
So in love with You
Now how could I after knowing One so great
Respond to You in any way
That’s less than all I have to give?
But by Your grace I wanna love You
Not with what I say but everyday
In a way that my life is lived
Every time I breathe You seem a little bit closer
I never wanna leave, I wanna stay in Your warm embrace
Oh, basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true that You are so marvelous, God
And I am so in love with You
Wrapped in Your mercy I wanna live and never leave
I am held by how humble
Yet overwhelmed by Your majesty
Captured by grace, now I’m finding
I am free, You are marvelous, God
And knowing You is everything
Every time I breathe You seem a little bit closer
I never wanna leave, I wanna stay in Your warm embrace
Oh, basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true that You are so marvelous God
And I am so in love with You, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m so in love with You, I’m so in love with You
Songtekstvertaling
Ik weet zeker dat de hemel me heeft horen huilen.
Zoals ik je al de redenen vertel waarom
Dit leven is gewoon te moeilijk.
Maar dag na dag, zonder uitzondering
Ik vind alles wat ik nodig heb.
En alles wat je voor me bent elke keer als ik adem, lijk je een beetje dichterbij.
Ik wil nooit weg, Ik wil in je warme omhelzing blijven
Oh, koesteren in de glorie glanzend van je gezicht
En elke keer als ik weer een glimp van je hart krijg
Ik realiseer me dat het waar is dat je zo ' n geweldige God bent.
En ik ben zo verliefd op je.
Zo verliefd op jou
Hoe kon ik nu, nadat ik er een zo goed kende?
Antwoord op welke manier dan ook
Is dat minder dan alles wat ik te geven heb?
Maar bij uwe genade Ik wil van u houden
Niet met wat ik zeg, maar elke dag.
Op een manier dat mijn leven wordt geleefd
Elke keer als ik adem lijk je een beetje dichterbij.
Ik wil nooit weg, Ik wil in je warme omhelzing blijven
Oh, koesteren in de glorie glanzend van je gezicht
En elke keer als ik weer een glimp van je hart krijg
Ik realiseer me dat het waar is dat je zo geweldig bent, God.
En ik ben zo verliefd op jou
Gewikkeld in jouw genade wil ik leven en nooit meer weggaan
Ik word vastgehouden door hoe nederig
Maar overweldigd door Uwe Majesteit
Gevangen door grace, nu vind ik
Ik ben vrij, jij bent geweldig, God
En jou kennen is alles.
Elke keer als ik adem lijk je een beetje dichterbij.
Ik wil nooit weg, Ik wil in je warme omhelzing blijven
Oh, koesteren in de glorie glanzend van je gezicht
En elke keer als ik weer een glimp van je hart krijg
Ik realiseer me dat het waar is dat je zo ' n geweldige God bent.
En ik ben zo verliefd op je.
Ik ben zo verliefd op je, Ik ben zo verliefd op je