Big Daddy Kane — Warm It Up, Kane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warm It Up, Kane" van Big Daddy Kane.
Songteksten
It’s A Big Daddy Thing
Warm It Up, Kane
Come, get some, you little bum
I take the cake but you can’t get a crumb
From the poetic, authentic, superior
Ultimate — and all that good shit
I’m the original, asiatic, acrobatic
There you have it, now get dramatic
Creatin drama when i’m on the scene
And i pack em in mean, like bruce springsteen
I profile a style that’s mild and meanwhile
Put on trial a rap pile to exile
Make you tumble and stumble, in a rumble just crumble
And i’m still calm and humble
You need another helpin hand to swing on I stand alone, but still you gotta bring on Your batman and robin, cagney and lacey
Starsky and hutch, but they still can’t face me And if may make this one thing here clear
That’s for you not to come near, period
So i ain’t buggin or delirious
My swift tongue’s like a sword, that’s how severe it is And i can slice and dice a fisher price mc That thought he was nice into minute rice
Single-handed, i ain’t with that band stuff
Cause cee’ll scratch a record like flakes of dandruff
And the mic i ravage, not like a savage
But in my own way of doin damage
As i design the genuine line
Now who flattop rules in eighty-nine?
Warm it up, kane (16x)
Take two other men with soul that you probably know
Deadly as scarface, but bright as the cosby show
Don’t attack rappers, but make everyone hush
They step to me, but can’t stop the bumrush
I make material, rich and imperial
The unique technique i speak is all original
You like to sag and drag and gag
Same old same old, but poppa’s got a brand new bag
So put the mic down boy, you can’t work it Due to wack lyrics, it’s bout to short circuit
So toss the sauce across to the boss, no remorse
You lost, with force, of course, a holocaust
First i caught ya, then put ya through torture
You moved wrong my son, so i taught ya Just like a guardian, that put your body in The mood to groove with the smoove way that i’m partyin
Competition may find it spectacular
Scheme and fiend to take a bite like dracula
And waste the taste, cause ain’t no sugar here
So come near if you dare, you booga bear
You start hallucinatin like magic
The wrath gets tragic, but kane won’t have it Cause you tried to juice me when you’re bluffin
Slowed the pace, so i had to start rushin
So pick a vc date, cause you’re history
Here comes kane scoob scrap jay and mister cee
And this is one thing to us we ain’t new to The crew’ll cast a spell on the crowd just like voodoo
I’m the man you can’t hold back
And all competition appears to be weak
I meant to say wack, a vision of blur
Just them thinkin i’m competitin, i say, «huh!»
Warm it up, kane (16x)
Genuine for eighty-nine, you know what i’m sayin?
As i give a shout out to my man tony a Tony p, sally sal and the whole libra digital posse
Can’t forget my man yawnski
And smooth the barber, you know what i’m sayin?
Also, i gotta say whassup to born true, b-boy,
And my man big jay cee
The whole rest of the crew, scoob lover my brother
Scrap lover, and dj mister cee
Can’t forget supreme, abu, melquan and shabazz
Wally d, and the rest of the brothers
And of course my little brother the little daddy shane
Manditory end of the story, you know what i’m sayin?
Peace!
Songtekstvertaling
Het is een grote vader ding
Warm Het Op, Kane.
Kom, pak wat, jij kleine zwerver
Ik neem de taart, maar je krijgt geen kruimel.
Uit de poëtische, authentieke, superieure
Ultimate-and all that good shit
Ik ben de originele, Aziatische, acrobatische
Daar heb je het, doe nu dramatisch.
Creatin drama als ik ter plaatse ben
En ik stop ze in gemeen, zoals bruce springsteen
Ik profileer een stijl die mild is en ondertussen
Berechting van een rap stapel in ballingschap
Laat je vallen en struikelen, in een gerommel gewoon afbrokkelen
En ik ben nog steeds kalm en nederig
Je hebt nog een hulp nodig om te slaan. Ik sta alleen, maar toch moet je batman en robin, cagney en lacey brengen.
Starsky en hutch, maar ze kunnen me nog steeds niet onder ogen komen.
Dat is voor jou om niet in de buurt te komen, punt.
Dus ik ben niet boos of ijlend
Mijn snelle tong is als een zwaard, dat is hoe ernstig het is en ik kan snijden en dobbelen een fisher price MC die dacht dat hij was aardig in minute rijst
Ik zit niet in m ' n eentje bij die band.
Want cee krabt een plaat als vlokken roos
En de microfoon die ik verwoest, niet als een wilde.
Maar op mijn eigen manier om schade aan te richten
Als ik de echte lijn ontwerp
Wie regeert er nu in 89?
Warm het op, kane (16x)
Neem twee andere mannen met een ziel die je waarschijnlijk kent.
Dodelijk als scarface, maar helder als de cosby show
Val geen rappers aan, maar laat iedereen zwijgen.
Ze stappen naar me toe, maar kunnen de bumrush niet stoppen.
Ik maak materiaal, rijk en imperiaal
De unieke techniek die ik spreek is allemaal origineel.
Je houdt van zakkenrollen, slepen en kokhalzen.
Hetzelfde als altijd, maar papa heeft een gloednieuwe tas.
Dus leg de microfoon neer, jongen, je kunt het niet werken door wack lyrics, Het staat op het punt om kortsluiting te krijgen.
Dus gooi de saus naar de baas, zonder wroeging.
Je verloor, met geweld, natuurlijk, een holocaust
Eerst betrapte ik je, daarna martelde ik je.
Je bewoog verkeerd mijn zoon, dus ik leerde je net als een bewaker, die je lichaam in de stemming bracht om te groeiden met de smoove manier waarop ik partyin ben
De concurrentie kan het spectaculair vinden.
Plan en duivel om een hap als dracula te nemen
En verspil de smaak, want er is hier geen suiker.
Dus kom dichterbij als je durft, boogabeer.
Je begint te hallucineren als magie.
De toorn wordt tragisch, maar kane wil het niet omdat je me probeerde te jatten als je bluffin bent.
Vertraagde het tempo, dus ik moest beginnen met rushin.
Kies een vc date, want je bent er geweest.
Hier komen kane scoob, Jay en mister cee.
En dit is één ding voor ons we zijn niet nieuw voor de bemanning zal een spreuk op de menigte werpen net als voodoo
Ik ben de man die je niet kunt tegenhouden.
En alle concurrentie lijkt zwak.
Ik bedoelde wack, een visioen van Waas.
Alleen zij die denken dat ik wedstrijdje doe, zeg ik, " huh!»
Warm het op, kane (16x)
Echt voor 89, begrijp je wat ik bedoel?
Terwijl ik mijn man Tony een Tony p, sally sal en de hele libra digitale posse geef
Ik kan mijn man yawnski niet vergeten.
En de kapper gladstrijken, snap je?
En ik moet ook zeggen wat er moet gebeuren om echt geboren te worden, b-boy.,
En mijn man big jay cee
De hele bemanning, scoob liefhebber mijn broer
Schrootliefhebber en dj mister cee
Ik kan supreme, abu, melquan en shabazz niet vergeten.
Wally d en de rest van de broers.
En natuurlijk mijn kleine broertje, de kleine Papa shane.
Het einde van het verhaal, snap je?
Vrede!