Big Daddy Kane — Pimpin' Ain't Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pimpin' Ain't Easy" van Big Daddy Kane.
Songteksten
One-two-three-four, to five-six-seven
eight, nine-ten, then ya got eleven
Twelve, thirteen, start your age;
fourteen-fifteen-sixteen, the pubic stage
Like an apple, like a cherry, like a peach, like a plum
better get off the virgin before I cuuuuum!
Pick up my pants and thump and thump
I think I’ll call up Tootie, she’ll give me some
Watch out, watch out I’m drippin' live scum
I say damn, I love the way I make my posse roll-a
'Specially if the hoochie’s on birht control-a
Lift her up just like a pick up truck
then I sat her down and we started to fuck
Made whoopie, made whoopie, made whoopie, YO-O-O-O-O!
I hope this time I don’t make a cookie
Brothers everywhere be callin' me a rookie
Two from the Greg Nice from the o-o-old schoooooool
but bullshit, I ain’t no fool, cuz
Well, I say… Extra! Extra!
Here is a bachelor comin' straight at ya
I see trim and bag it, take it home and rag it the Big Daddy law is anti-faggot
That means no homosexuality;
what’s in my pants’ll make you see reality
And if you wanna see a smooth black Casanova -- BEND OVAH!
Cuz I don’t half-step when it comes to broads
The K-A-N-E 'll go the whole nine yards
There’s no time for coversation my dear
is all I wanna hear
So let’s make a move, as I get smooth
cuz the purpose I serve is to soothe
I’m tall, dark and handsome and all that junk
Even white girls be sayin' «Ooh, Kane’s a hunk!»
Even Puerto Rican girls be callin' me papi
Some try to copy, but they look sloppy
So imitators who wanna step to a brother like me, lick my manure!
I’m just goin' and I’m flowin' like a gigolo
and when I used to be with Scott, I was a Super-Hoe
But now I’m coolin' with Kane and Greg N-I-C-E
and if the girlies want my tip they gotta pay a fee
I love bonin', and all my friends they will agree
that when it comes to pimpin' hoes… it ain’t easy
First name: Smooth. Last name: B WHen I’m bonin' a girl, I make her feel heavenly
I like to make 'em wait, and then make 'em beg
and when I take off my clothes, the I form a third leg
They rub it with oils and suck it with ice
Now I’m sweating… my mind is in paradise…
Tip-tip-toein', Scoob Lover’s out hoein'
Braggin' to the fellas how my flattop was growin'
buyin' drinks for the ladies, money I was blowin'
right in front of me… mmm…not even knowin'
A brown-skinned cutie; big, plump booty
Nametag earrings readin' off «Tootie»
Bullseye, bing, the girl of my dreams;
from my eyesight that was what it seemed
I said, uh, «Come a little bit closer»
To Scoob that night, choice guy, she said «Hi Hi… hi, I’ve really been wantin' to meet you
I just got paid and I’ll be very glad to treat you
How 'bout dinner, a Salisbury steak?»
I said, «Sorry Honey-Dip, but I already ate»
So I nudged the other girlies off my shoulder
went for Tootie cuz the girl was much older
East to the Benz, I slowly walked;
clearing out my throat so I cold start my smooth talk
Sex in my mind, I was sure of it…
I wanted to tax that ass like the government!
Well, it’s Friday night, ain’t a damn thing funny --
Bitch better have my money
Songtekstvertaling
Een-twee - drie-vier, naar vijf-zes-zeven
acht, negen-tien, dan heb je Elf.
Twaalf, dertien, begin je leeftijd.;
veertien-vijftien-zestien, schaamstreek
Als een appel, als een kers, als een perzik, als een pruim
je kunt beter van de Maagd af gaan voordat ik cuuuum!
Pak mijn broek op, Bonk en Bonk.
Ik denk dat ik Tootie bel, ze zal me wat geven.
Kijk uit, kijk uit Ik rijd levend uitschot
Ik zeg verdomme, ik hou van de manier waarop ik mijn posse roll-a
"Speciaal als de hoochie op birht control-a
Til haar op als een pick-up truck.
toen ging ik zitten en begonnen we te neuken.
Whoopie gemaakt, whoopie gemaakt, whoopie gemaakt, YO-o-o-o-o!
Ik hoop dat ik deze keer geen koekje maak.
Overal noemen ze me een groentje.
Twee van de Greg Nice van de O-O-oude schoooooool.
maar onzin, Ik ben niet gek.
Nou, ik zeg... Extra! Extra!
Hier komt een vrijgezel recht op je af.
Ik zie trim en bag het, neem het mee naar huis en lap het de Big Daddy wet is anti-flikker
Dat betekent geen homoseksualiteit.;
wat er in mijn broek zit, zal je de realiteit laten zien.
En als je een gladde zwarte Casanova wilt zien ... buig OVAH!
Want ik stap niet half als het op meiden aankomt.
De K-A-N-E ' ll go the whole nine yards
Er is geen tijd voor co-assessment.
is alles wat Ik wil horen
Dus laten we een zet doen, als ik glad word
want het doel dat ik dien is om te kalmeren.
Ik ben lang, donker en knap en al die troep
Zelfs blanke meisjes zeggen: 'Kane is een stuk.»
Zelfs Puerto Ricaanse meisjes noemen me papi.
Sommigen proberen te kopiëren, maar ze zien er slordig uit.
Dus imitators die naar een broer als ik willen stappen, lik mijn mest!
Ik ga gewoon en ik stroom als een gigolo
en toen ik bij Scott was, was ik een Super-Hoe.
Maar nu ben ik cool met Kane en Greg N-I-C-E
en als de meisjes mijn fooi willen, moeten ze een vergoeding betalen.
Ik hou van bonin', en al mijn vrienden zullen het eens zijn
dat als het op pimpin' hoes aankomt... het niet makkelijk is.
Voornaam: glad. Achternaam: B als ik een meisje neuk, voel ik haar hemels.
Ik laat ze graag wachten, en laat ze dan smeken.
en als ik m ' n kleren uitdoe, krijg ik een derde been.
Ze wrijven het met olie en zuigen het met ijs.
Nu zweet ik... mijn geest is in het paradijs…
Tip-tip-toein', Scoob Lover 's out hoein'
Opscheppen tegen de jongens hoe mijn flattop groeide
ik kocht drankjes voor de dames, geld dat ik opblies.
recht voor me ... Ik weet het niet eens.
Een bruinhuid Schatje, Grote, Dikke Kont
Naamplaat oorbellen readin ' off " Tootie»
Bullseye, bing, het meisje van mijn dromen;
vanuit mijn zicht was dat wat het leek.
Ik zei, Uh, "kom een beetje dichterbij»
Tegen Scoob die avond, choice guy, zei ze:
Ik ben net betaald en Ik zal je graag behandelen.
Wat dacht je van een diner, een Salisbury steak?»
Ik zei, "Sorry Honingdip, maar ik heb al gegeten»
Dus ik duwde de andere meisjes van mijn schouder
ging voor Tootie cuz het meisje was veel ouder
Oost naar de Benz, ik liep langzaam;
ik schraap m ' n keel open, dus ik heb het koud.
Sex in my mind, I was sure of it…
Ik wilde die Kont belasten zoals de overheid!
Het is vrijdagavond. --
Die trut kan maar beter mijn geld hebben.