Big Daddy Kane — On The Bugged Tip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Bugged Tip" van Big Daddy Kane.
Songteksten
Long Live The Kane
On The Bugged Tip
Yo, on the m-i-c right about now, i go by the name of big daddy kane. i got my Man scoob lover on the side of me, dj mister cee on the wheels of steel, dre on The film and marley on the boards. we gonna do a little something like this:
Some like it hard and some like it soft,
Yo, bust the groove as i set it off.
But wait a minute…
…yo scoob, what’s up?
Pardon me a moment as i interrupt.
For what?
For this:
You like the stylish clothes we wear,
And you like our flat-top style of hair.
It’s just those bugged out things we do That make the girles wanna stare.
Like when we’re chillin' with the crew.
Or drinkin' that old english brew.
(both) straight from the bottle not the cup,
And it gets us more than just fucked uuuuup…
And i like it yall.
.like it yall…
Like it yall…
…like it yall.
Scoob lover, won’t you hype it yall?
Well, i’m the s-c double-o b-l-o-v-e-r- uh.
Ladies come to me, i’ll be your midnight horror.
Need a flat top? come to scoob, i’m the barber.
Of da ville.
And that’s right.
Try to step to us, watch what you get,
Cuz me and big daddy’s not havin' it.
Well, it’s the big daddy, so all hail.
Save your wack rhymes, hold your female.
Pass the old gold, trash the ale,
Cash your food stamps, get the wic out the mail.
Love to eat shrimps, but i never eat snail.
Eat a whole fish except for the tail.
Keep food in the fridge so it don’t get stale,
And when there’s nothing to eat, i bite my nails.
So scoob lover, you know your rhymes are kickin',
Get on the mic, cuz you know you eat chicken.
Now-now-now, i’m-a place a order for a scooby snack,
Not at the chinese restaurant becuse i don’t eat cats.
Now who in the world can ever eat these?
When i’m at home, i chow down with ease,
And say «more beef sausage, mom, please?»
That’s right, mommy dukes, she feeds me swell.
Coffee on the table, orange juice as well.
Some of the things i say are outspoken,
Guaranteed to have you chokin'.
Bitin' mcs are the one i’m yokin'.
Kane, i’m outta here, i guess i’ll use my token.
I’ll walk through the gate if the turnstile’s broken.
Big daddy, if you’re down with me,
Get on the mic on the count of three;
One, two, three…
Now i’m a black brother that’s out to succeed,
So step aside as i take the lead.
Sexy young ladies of a light-skinned breed.
Outstanding, kind, cool and loyal.
Drove all the way to maco just to change my oil.
Cuz i’m the only child, you might think i’m spoiled.
Touch the young ladies make their blood pressure boil.
I got the… hmm…hiccups, excuse me, sorry.
Score a 100 gs every time i play atari.
Put a hole in the old gold, blast the bacardi.
On the dance floor, hype moves i be freakin'.
Makin' new steps up every single weekend.
Not abbot and costello or laurel and hardy,
I’m only here to par-ty!
Yo, check it out, check it out. turn the music down, turn the music down.
Turn the music down… here we go (here we go)…
We gonna end it like this in the place yall.
It’s like this yall, and you don’t stop.
Now, the name kane is superior to many people;
It means king asiatic nobody’s equal.
I hate to brag, but damn i’m good!
And if mics were a gun, i’d be clint eastwood.
And if rap was a game, i’d be mvp:
Most valuable poet on the m-i-c.
And if rap was a school, i’d be the principal.
Aw fuck it, the kane is invincible.
To be specific, i may die one day
But my rhymes will remain like a heiroglyphic.
It’s a certain special skill, that takes much practice.
I got it good; apparently you lack this.
So in turn, sit back and learn,
Listen close, this is for your own concern.
Let me show ya, exactly how it’s properly done:
Lights, camera, action!
Songtekstvertaling
Lang Leve De Kane
Op De Afgeluisterde Tip
Op dit moment heet ik big daddy kane. ik heb mijn vriend scoob aan mijn kant, dj mister cee op de wielen van staal, dre op de film en marley op de planken. we gaan iets als dit doen.:
Sommigen houden van hard en anderen houden van zacht,
Yo, breek de groove als ik het af laat gaan.
Maar wacht eens even.…
scoob, Wat is er?
Excuseer me even als ik stoor.
Waarvoor?
Voor dit:
Je houdt van de stijlvolle kleren die we dragen,
En je houdt van onze flat-top stijl van haar.
Het zijn gewoon die rare dingen die we doen waardoor de meisjes willen staren.
Zoals wanneer we chillen met de bemanning.
Of dat oude Engelse brouwsel drinken.
(beide) recht uit de fles niet de beker,
En het geeft ons meer dan alleen neukte uuuuup…
En ik vind het leuk.
.vind je het leuk?…
Vind je het leuk?…
... vind het leuk.
Scoob lover, wil je het niet hype yall?
Nou, ik ben de S-c double-O b-L-o-v-e-R - uh.
Dames, kom naar mij, Ik zal jullie middernacht horror zijn.
Heb je een plat topje nodig? kom naar scoob, ik ben de kapper.
Van da ville.
En dat klopt.
Probeer naar ons te stappen, kijk wat je krijgt,
Omdat big daddy en ik het niet hebben.
Nou, het is de grote vader, dus alle heil.
Bewaar je maffe rijmpjes, hou je vrouwtje vast.
Geef het oude goud door, gooi het bier weg. ,
Verzilver je voedselbonnen, haal de wic uit de post.
Ik eet graag garnalen, maar slak eet ik nooit.
Eet een hele vis, behalve de staart.
Bewaar eten in de koelkast zodat het niet oud wordt.,
En als er niets te eten is, bijt ik op mijn nagels.
Dus scoob lover, je weet dat je rijmpjes geweldig zijn,
Stap op de microfoon, want je weet dat je kip eet.
NU-NU-NU, ik ben-een plaats een bestelling voor een scooby snack,
Niet in het chinese restaurant omdat ik geen katten eet.
Wie kan dit nou eten?
Als ik thuis ben, eet ik rustig.,
En zeg: "meer beef sausage, mam, alsjeblieft?»
Dat klopt, mama dukes, ze geeft me geweldig te eten.
Koffie op tafel, ook sinaasappelsap.
Sommige dingen die ik zeg zijn uitgesproken.,
Gegarandeerd dat je stikt.
Bitin 'MC's zijn degene die ik meeneem.
Kane, ik ben hier weg, Ik denk dat ik mijn token zal gebruiken.
Ik loop door de poort als het draaistiel kapot is.
Big daddy, als je meedoet,
Ik tel tot drie.;
Eén, twee, drie.…
Nu ben ik een zwarte broer die wil slagen.,
Dus ga opzij als ik de leiding neem.
Sexy jonge dames met een lichte huid.
Uitstekend, vriendelijk, koel en loyaal.
Ik ben helemaal naar maco Gereden om mijn olie te verversen.
Omdat ik het enige kind ben, denk je dat ik verwend ben.
Raak de jonge dames aan en laat hun bloeddruk koken.
Ik heb de hik, sorry.
Elke keer als ik atari speel, scoor ik 100 ruggen.
Stop een gat in het oude goud, blaas de bacardi op.
Op de dansvloer, hype bewegingen ik ben freakin'.
Elk weekend nieuwe stappen maken.
Niet abt en costello of laurel en hardy,
Ik ben hier alleen voor par-ty!
Moet je zien. zet de muziek zachter.
Zet de muziek zachter... daar gaan we.)…
We maken er een eind aan.
Het is zoals dit, en je stopt niet.
De naam kane is superieur aan veel mensen.;
Het betekent dat koning Aziatisch niemand gelijk is.
Ik wil niet opscheppen, maar ik ben goed.
En als mics een pistool was, zou ik clint eastwood zijn.
En als rap een spel was, zou ik mvp zijn.:
Meest waardevolle dichter op de m-I-c.
En als rap een school was, zou ik de directeur zijn.
Verdomme, de kane is onoverwinnelijk.
Om precies te zijn, kan ik op een dag sterven.
Maar mijn rijmpjes blijven als een heiroglyphic.
Het is een bepaalde speciale vaardigheid, dat vergt veel oefening.
Ik heb het goed, blijkbaar mis je dit.
Dus op zijn beurt, leun achterover en leer,
Luister goed, Dit is voor je eigen zorg.
Ik zal je laten zien hoe het precies moet.:
Lichten, camera, actie!