Big Daddy Kane — Looks Like A Job For... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks Like A Job For..." van Big Daddy Kane.
Songteksten
«This is a world premier and I’m here.»
— _It's Hard Being the Kane_
Nobody move, nobody get hurt
And I won’t have to do no-body work
The minute I come on stage and take position
A demolition, where rappers catch a bad decision, huh
I start to swingin it, puttin my bad thing in it Soon as I start flingin it, girls’ll start clingin it People’ll start singin it, noise oh I’m bringin it To show and to prove to the people
The man that really is the king in it Cause I take the cake like Hostess
No, not the one you wanna play high post with
Warm it up Kane, warm as a snorkel
Snatch the microphone and do a nigga somethin awful
I give him the rhythm-a-jazz pizazz finesse and yet
The flavor to jam and slam the land
I flip the script like nobody can
It’s like they lack the crowd to get live
And raw from all the brothers who smothered the mic
They’re frank with force, cause you know, Kane comes off
See me and the mic go together like neighbors
And if that’s too fast, here’s a slower flavor
You see. I. am. the. man. to. stand. top. brand.
No. band. at. hand. and. yes I can can, yes I can can
Rip the microphone to shreds
Buck buck, rough and tuff, and a little bit raggamuffin
For havin a rapper that try to battle will stress me You shouldn’t address me cause you can’t impress me So don’t test me, boy, I say you better move over
Yeah, yeah, huh
Many people tried to say I fell off
He went R&B, now his rap is all soft
But if you say that on stage, I’ll prove you wrong
And wax that ass, rappin off a love song
Cause with the street in all battles I’m still hard
Like a mallet, servin competition like salad
I’m gonna give you some damn good advice G Break out, before there be some sugar honey iced tea
Cause now you’re comin in the danger zone
There no man, can withstand, or hold his own
I burn a rapper so bad that it bruise
Even if you put a condom on the mic that I use
That won’t protect ya, I still can effect ya Cause I flip the script, like a movie director
I’m makin the non-believers believe what I’m dishin up And people that’s still fans, will be air conditioners
Why golly gee, I’m the hypest
The power to maintain, and sustain, cause I’m righteous
In other words, by knowledge and degrees
You gotta say God bless, and I don’t mean when I sneeze
A black man, you know I got, SOUL
For rockin the track and sparkin the mic that I hold
Not just been flowin for the fellas so for the ladies
I didn’t forget you. mm-wah *kiss sound*
A lot of rappers today, know how to flow
Also, a lot of amateurs turned pro
But if I ask for the mic at your show
Aiyyo, I think you better let it go!
Cause I go in a rage on stage
The rap it never stops til I get my props
And if you don’t know my style, well look here my friend
You saw _Faces of Death_? Hehe yeah yeah aight then
Songtekstvertaling
"Dit is een wereldpremière en ik ben hier.»
Het is moeilijk om de Kane te zijn._
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
En ik hoef geen lichaamswerk te doen.
Zodra ik op het podium sta en positie inneem.
Een sloop, waar rappers een slechte beslissing nemen.
Ik begin te swingen, mijn slechte ding erin te stoppen zodra ik ermee begin te zwaaien, meisjes zullen eraan vastklampen mensen zullen erin gaan zingen, lawaai oh Ik breng het mee om het te laten zien en te bewijzen aan de mensen
De man die er echt de koning in is want Ik neem de taart als gastvrouw
Nee, niet degene waar je high post mee wilt spelen.
Warm It up Kane, warm as a snorkel
Pak de microfoon en doe een neger iets vreselijks
Ik geef hem de rhythm-a-jazz pizazz finesse en toch
De smaak om te jammen en slam het land
Ik draai het script zoals niemand het kan.
Het is alsof ze het publiek missen om live te gaan.
En rauw van alle broers die de mic verstikte.
Ze zijn frank met geweld, want Weet je, Kane komt af
Zie mij en de microfoon samen gaan als buren.
En als dat te snel gaat, is er een tragere smaak.
Zie je. Ik wel. de. man. naar. staan. top. merk.
Geen. band. op. hand. en. ja, dat kan ik wel.
Scheur de microfoon aan flarden.
Buck buck buck, rough and tuff, and a little bit ragggamuffin
Voor het hebben van een rapper die probeert te vechten zal me stress je moet me niet aanspreken want je kunt geen indruk op me maken dus test me niet jongen, Ik zeg dat je beter opschiet
Ja, ja, huh
Veel mensen probeerden te zeggen dat ik eraf viel.
Hij ging R&B, nu is zijn rap helemaal zacht
Maar als je dat op het podium zegt, zal ik je ongelijk bewijzen.
En wax that ass, rappin off a love song
Want met de straat in alle gevechten ben ik nog steeds hard
Als een hamer, serveer competitie als salade
Ik ga je wat verdomd goed advies geven, voordat er wat suiker honing ijsthee is.
Want nu kom je in de gevarenzone.
Er is geen mens die kan weerstaan, of zijn eigen kan houden.
Ik verbrand een rapper zo erg dat hij blauwe plekken krijgt.
Zelfs als je een condoom om de microfoon doet die ik gebruik.
Dat zal je niet beschermen, Ik kan je nog steeds beïnvloeden want Ik draai het script om, als een filmregisseur
Ik laat de niet-gelovigen geloven wat ik opgeef en de mensen die nog steeds fans zijn, zullen airconditioners zijn.
Wat ben ik toch een hype.
De kracht om te behouden, en te onderhouden, want ik ben rechtvaardig
Met andere woorden, door kennis en graden
Je moet God zegenen, en ik bedoel niet als ik nies.
Een zwarte man, je weet dat ik een ziel heb.
Voor rockin the track en sparkin the mic that I hold
Niet alleen voor de jongens, maar ook voor de dames.
Ik ben je niet vergeten. kiss sound*
Veel rappers vandaag, weten hoe te stromen
En veel amateurs werden pro.
Maar als ik vraag om de microfoon bij je show
Aiyyo, ik denk dat je het beter laat gaan!
Want ik ga in razernij op het podium.
De rap die het nooit stopt tot ik mijn rekwisieten heb.
En als je mijn stijl niet kent, kijk dan hier mijn vriend
Je zag de gezichten van de dood? Ja, goed dan.