Big D And The Kids Table — She Knows Her Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Knows Her Way" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
She only heads out when it’s late and dark
No need to worry, she’s smooth, she’s smart
I’ll see her later 'cause we can’t be apart
You tell me my girls trouble, yes,
You tell me my girls trouble, 'cause she
Falls, gets back up, stumbles round, spins around, then just
Falls, gets back up, stumbles round, spins around
She melts into the night in her own rude way
Blown into the party like a warm hurricane she says
«It's nice to be drunk from love»
She knows she’s floating, but she can’t never get enough
Sings your name her word is art
Her chest’s a window, so you can always see her heart
Her chest’s a window, so you can always see her heart
Wayfaring drunkard dancing home, well she departs
But she knows her way back home
Sings to a branch that she passes on her way
Dances for a little sleepy pleased stray
Talks to a crow she’s named a Mr. Blue Jay
I’ll tell you my girl’s wonders, yes, I’ll tell you my girl’s wonders
She’s walking staring upward, staring upward, singing something
Kinda feeling like a devil on her way up to the heavens
She likes long, drawn, French songs
Stops to sit the sidewalk
Bass is low, she sings a Ms. Bardot song
Space is high, she yawns and rubs her eyes
Then she calls me on her tele, just to tell me
'Bout a spider she finds pretty
A red polka-dotted spider
Police drive by and see her talking to the stars
Police have her put her hands on the car
'Where are you going, Ms.'
'76 Franklin, see that’s where my baby lives'
She knows her way back home
Here I sit my porch stairs
I breathe and squint my cat sits by me Way down the street I see my girl
She floats, yes, and dances slowly to me Sits on me, hugging, both quiet in the dark
Whispering, 'cause it’s a direct line to the heart
There is no distance that is keeping us apart
You tell me my girl’s trouble, but you just
Don’t know her wonders
And the waiting, whoa-oh
Yes, the love of waiting, whoa-oh
Yes, the love of waiting, whoa-oh
Yes, my love of waiting for her
Songtekstvertaling
Ze gaat alleen weg als het laat en donker is.
Geen zorgen, ze is glad, ze is slim.
Ik zie haar later, want we kunnen niet uit elkaar zijn.
Je vertelt me mijn meisjes problemen, Ja,
Je vertelt me mijn meisjes problemen, omdat ze
Valt, staat weer op, strompelt rond, draait rond, dan gewoon
Valt, staat op, strompelt rond, draait rond
Ze smelt in de nacht op haar eigen onbeschofte manier.
Het feest binnen geblazen als een warme orkaan zegt ze
"Het is leuk om dronken te zijn van de liefde»
Ze weet dat ze drijft, maar ze kan er nooit genoeg van krijgen.
Zingt je naam haar woord is kunst
Haar borst is een raam, dus je kunt altijd haar hart zien.
Haar borst is een raam, dus je kunt altijd haar hart zien.
Wayfaring dronkard dancing home, well she departts
Maar ze weet de weg terug naar huis.
Zingt voor een tak dat ze passeert op haar weg
Dances for a little sleepy pleased stray
Praat met een kraai ze heet een Mr Blue Jay
Ik zal je de wonderen van mijn meisje vertellen.
Ze loopt naar boven te staren, naar boven te staren, iets te zingen
Ik voel me als een duivel op weg naar de hemel.
Ze houdt van lange, getrokken, Franse liedjes.
Stopt om op de stoep te zitten
Bass is laag, ze zingt een miss Bardot lied
De ruimte is hoog, ze geeuwt en wrijft haar ogen
Dan belt ze me op haar tele, gewoon om me te vertellen
'Bout a spider she finds pretty
Een rode polka-stippelspin
De politie komt langs en ziet haar praten met de sterren.
De politie heeft haar handen op de auto gelegd.
Waar ga je heen, ms?
'76 Franklin, kijk dat is waar mijn baby woont'
Ze weet de weg terug naar huis.
Hier zit ik op m ' n veranda.
Ik adem en knijp m 'n kat zit bij me in de straat ik zie m' n meisje
Ze zweeft, ja, en danst langzaam naar me zit op me, knuffelend, beide rustig in het donker
Fluisteren, want het is een directe lijn naar het hart
Er is geen afstand die ons uit elkaar houdt.
Je vertelt me dat mijn meisje problemen heeft, maar je ...
Ik ken haar wonderen niet.
En het wachten, whoa-oh
Ja, de liefde van het wachten.
Ja, de liefde van het wachten.
Ja, mijn liefde om op haar te wachten