Big D And The Kids Table — Roxbury (Roots ‘n’ Shoots) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roxbury (Roots ‘n’ Shoots)" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
Wake up on matters alone in Roxbury
Take the #1 bus to the subway
We move our music with
Our own strong hands
Flier the streets from Allston to Brighton
Somervile, Cambridge then back to Boston
We move our music with
Our own…
…hand grabbing on to hands
A basement and three bands
Beer’s up stairs, if you fancy a smoke
Just ask the girl there, no need to get your head on now
We all make up the crowd
And I, I’m happy, yah, to just know you
Police moan about a noise complaint
No bother though there proper and straight
We wrap our cans and take
To the streets, our dirt bad lads
Come in from the cold
First The Model then McGreevey’s
if you’re low on dosh, don’t stress
Tell me Life’s to hard
That’s why we pack together here…
…have another beer
Brush the snow off with your fears
Fuck work and your shit Dad look around
He ain’t even here…
…have another beer
Join us all in good cheer
Because we all smell that it will be another bad…
…year after year,
We all hope things will get clear
Oi!
Hey!
Here have another beer
Brush the snow off with your fears
Take life light and when you stress you that we’ll be…
…here have another beer
Join us all in good cheer
Because we all smell that it will be another bad…
…year after year,
We akk just jope things will get clear
Until then, yah, until then friend,
Until the we will celebrate with beer
Until then, yah, until then friend,
Until the we will celebrate with good cheer
Songtekstvertaling
Wakker worden in Roxbury
Neem de # 1 bus naar de metro
We verplaatsen onze muziek met
Onze eigen sterke handen
Flier de straten van Allston naar Brighton
Somervile, Cambridge en dan terug naar Boston.
We verplaatsen onze muziek met
Onze eigen…
... hand vasthouden aan de handen
Een kelder en drie bands.
Bier is boven, als je zin hebt om te roken.
Vraag maar aan het meisje daar.
We maken allemaal het publiek.
En ik ben blij dat ik je ken.
De politie klaagt over geluidsoverlast.
Geen probleem, al is het goed en recht.
We pakken onze blikjes in en nemen
Naar de straten, onze slechte jongens.
Kom uit de kou
Eerst het Model dan McGreevey ' s
als je weinig dosh hebt, maak je geen zorgen.
Zeg me dat het leven te moeilijk is.
Daarom pakken we hier samen in.…
neem nog een biertje.
Veeg de sneeuw weg met je angsten.
Rot op met je werk en je klote vader kijk om je heen
Hij is er niet eens.…
neem nog een biertje.
Vergezel ons allemaal in goede gezondheid.
Omdat we allemaal ruiken dat het weer een slechte zal zijn.…
... jaar na jaar,
We hopen allemaal dat alles duidelijk wordt.
Oi!
Hey!
Hier, neem nog een biertje.
Veeg de sneeuw weg met je angsten.
Neem levenslicht en als je stress hebt, zijn we er.…
neem nog een biertje.
Vergezel ons allemaal in goede gezondheid.
Omdat we allemaal ruiken dat het weer een slechte zal zijn.…
... jaar na jaar,
We gaan gewoon jope dingen zullen duidelijk worden
Tot dan, ja, tot dan vriend,
Tot de we gaan vieren met bier
Tot dan, ja, tot dan vriend,
Tot de we zullen vieren met goede moed