Big D And The Kids Table — Relocate the Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relocate the Beat" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
Where’s the music going to happen?
Where’s the music going to happen?
The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
Where will we dance when the beat hits?
Where will we dance when the beat hits?
The nightclubs’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
All the people call to action
It’s an underground revolution
We must find a place to open
Clean it up, power on, turn it up Clean it up, power on, turn it up Inside, outside, this is our night
We don’t care, where it is, turn it up We don’t care, where it is, turn it up The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
Where’s the music going to happen?
Where’s the music going to happen?
The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
Where will we dance when the beat hits?
Where will we dance when the beat hits?
Can’t we find a place?
Can’t we find a place to play?
Basement club
That’s where we come alive
Steady dub
Beat music comes alive
Can’t we find a place?
Can’t we find a place to play?
Basement club
That’s where we come alive
Steady dub
Beat music comes alive
Dance floor’s my yard come by full style
Everyone, showing up, turn it up Everyone, showing up, turn it up Drink’s in the back, no ID’s right
All lit up, on the block, turn it up All lit up, on the block, turn it up The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
All the people it’s a calling
All the people it’s a calling
The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
All the people call to action
It’s an underground revolution
Can’t we find a place?
Can’t we find a place to play?
Basement club
That’s where we come alive
Steady dub
Beat music comes alive
Can’t we find a place?
Can’t we find a place to play?
Basement club
That’s where we come alive
Steady dub
Beat music comes alive
YEAH! OH! YEAH! OH! Relocate the beat
The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
All the people call to action
All the people call to action
The nightclub’s closing down they say
The nightclub’s closing down they say
All the people call to action
It’s an underground revolution
Songtekstvertaling
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Waar gaat de muziek gebeuren?
Waar gaat de muziek gebeuren?
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Waar gaan we dansen als de beat komt?
Waar gaan we dansen als de beat komt?
De nachtclubs sluiten, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Alle mensen roepen tot actie
Het is een ondergrondse revolutie.
We moeten een plek vinden om te openen.
Ruim het op, zet het aan, ruim het op, zet het aan, zet het aan binnen, buiten, dit is onze nacht
Het kan ons niet schelen, waar het is, zet het harder, het kan ons niet schelen, waar het is, zet het harder de nachtclub sluit ze zeggen
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Waar gaat de muziek gebeuren?
Waar gaat de muziek gebeuren?
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Waar gaan we dansen als de beat komt?
Waar gaan we dansen als de beat komt?
Kunnen we geen plek vinden?
Kunnen we geen plek vinden om te spelen?
Kelderclub
Daar komen we tot leven.
Stabiel dub
Beat muziek komt tot leven
Kunnen we geen plek vinden?
Kunnen we geen plek vinden om te spelen?
Kelderclub
Daar komen we tot leven.
Stabiel dub
Beat muziek komt tot leven
Dansvloer is mijn tuin kom op volle stijl
Iedereen komt opdagen, zet het harder iedereen, komt opdagen, zet het op de drank achterin, geen ID is goed
Alles verlicht, op het blok, zet het allemaal op, op het blok, zet het harder de nachtclub sluit ze zeggen
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Alle mensen het is een roeping
Alle mensen het is een roeping
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Alle mensen roepen tot actie
Het is een ondergrondse revolutie.
Kunnen we geen plek vinden?
Kunnen we geen plek vinden om te spelen?
Kelderclub
Daar komen we tot leven.
Stabiel dub
Beat muziek komt tot leven
Kunnen we geen plek vinden?
Kunnen we geen plek vinden om te spelen?
Kelderclub
Daar komen we tot leven.
Stabiel dub
Beat muziek komt tot leven
Ja! OH! Ja! OH! De beat verplaatsen
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Alle mensen roepen tot actie
Alle mensen roepen tot actie
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
De nachtclub gaat dicht, zeggen ze.
Alle mensen roepen tot actie
Het is een ondergrondse revolutie.