Big D And The Kids Table — Half Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Way Home" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
So how come when you hit up a party when you get there you see that it’s full
of bums?
And how come when you finally talk to the girl you find out that she ain’t no
fun?
So now I sit with my friend and I’m drunk in his car and he’s patiently driving
me home.
And his night sucked too, his girl’s off to college broke him off and he liked
her too.
Me and my friend,
We’ve been through a lot.
And I don’t see
Us ever being stopped.
See we know…
Were almost home.
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
So now us two sit in silence only car on the street
playing tracks we know we’ll both like.
I stare out the window.
I stare at the lights.
And I don’t know what life is doing.
And I don’t know what I’m doing next year.
I don’t know why I cant get a date.
I don’t know what’s a good career.
But I do know this,
Tonight went wrong.
And me and my friend,
We’ll get along.
So neither of us know,
But we’re almost home.
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
The party was like everything.
It could have been fun but I messed it up.
So I stand alone, I sip much faster, and get way too drunk.
Looks like I’ll never know…
But we’re almost home.
Halfway home
Halfway home
We’re halfway home
Halfway home
Songtekstvertaling
Halverwege thuis
Halverwege thuis
We zijn halverwege.
Halverwege thuis
Hoe komt het dat als je naar een feestje gaat, je ziet dat het vol is?
van zwervers?
En hoe komt het dat als je eindelijk met het meisje praat ... je erachter komt dat ze geen nee is?
leuk?
Dus nu zit ik bij mijn vriend en ik ben dronken in zijn auto en hij rijdt geduldig
ik thuis.
En zijn avond was ook klote, zijn meisje ging naar de universiteit brak hem af en hij vond het leuk
zij ook.
Ik en mijn vriend,
We hebben veel meegemaakt.
En ik zie niet
Ons ooit tegengehouden.
We weten het.…
We zijn bijna thuis.
Halverwege thuis
Halverwege thuis
We zijn halverwege.
Halverwege thuis
Dus nu zitten wij twee in stilte alleen auto op straat
we spelen nummers waarvan we weten dat we ze allebei leuk zullen vinden.
Ik staar uit het raam.
Ik staar naar het licht.
En ik weet niet wat het leven doet.
En ik weet niet wat ik volgend jaar ga doen.
Ik weet niet waarom ik geen date kan krijgen.
Ik weet niet wat een goede carrière is.
Maar dit Weet ik wel.,
Vanavond ging het mis.
En ik en mijn vriend,
We kunnen het goed vinden.
Dus geen van ons weet het.,
Maar we zijn bijna thuis.
Halverwege thuis
Halverwege thuis
We zijn halverwege.
Halverwege thuis
Het feest was als alles.
Het had leuk kunnen zijn, maar ik heb het verpest.
Dus ik sta alleen, Ik drink veel sneller en word veel te dronken.
Het lijkt erop dat ik het nooit zal weten.…
Maar we zijn bijna thuis.
Halverwege thuis
Halverwege thuis
We zijn halverwege.
Halverwege thuis