Big D And The Kids Table — Cutshow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cutshow" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
You had a choice of life but decided to give in.
Exactly what you were suppose to be, you perfected so you could win.
Now your life’s a textbook, a figure, a paragraph.
Striving to be the best, you mock the ones who come in last.
(You always) Think yourself up Your always on patrol
(You always) Think yourself up Your best friend’s named control.
(Still laughing) You said, you didn’t say much
(Still laughing) You said I think your out of touch.
Prechorus:
It’s right, It’s wrong, somone’s always telling me,
It’s right, It’s wrong, somone’s always telling me,
It’s right, It’s wrong, somone’s always telling me.
Caught up in a social cutshow,
hit the lights so I can see,
caught up in what a lie.
My stages, my stages are my steps.
Open to understanding well if of nothing else.
(It's better) to sit half as long if it’s on something that you made.
(It's Better) to know yourself self-memory often fades.
Too many doubts, too many worries in your head.
Not ready to solve them your hanging by a thread.
(Still laughing) You said, you didn’t say much
(Still laughing) You said I think your out of touch.
Prechorus
Prechorus
Keep talking, we don’t listen, we don’t care.
Your stories fading, your stories fading.
It’s too bad you’re caught up,
it’s too bad you’re in.
Celebrate your new life
in the social class you’re in.
And now you got new friends to follow yeah,
and now you got better things to do yeah.
You better think about who you’re gonna cut,
you better think about who you’re gonna cut down this time.
You’re cool, and everybody knows,
You’re cool, and it shows.
Your caught in a cutshow, caught up in what a lie
Songtekstvertaling
Je had een keuze in het leven, maar besloot toe te geven.
Precies wat je moest zijn, je perfectioneerde zodat je kon winnen.
Nu is je leven een leerboek, een cijfer, een paragraaf.
Je probeert de beste te zijn, je bespot degenen die als laatste komen.
Denk aan jezelf, altijd op patrouille.
Denk aan je beste vriend die control heet.
Je zei dat je niet veel zei.
Je zei dat ik denk dat je geen contact meer hebt.
Prechorus:
Het is goed, het is verkeerd, somone vertelt me altijd,
Het is goed, het is verkeerd, somone vertelt me altijd,
Het is goed, het is verkeerd, somone vertelt het me altijd.
Gevangen in een sociale Show,
Doe het licht uit zodat ik kan zien.,
gevangen in wat een leugen.
Mijn fases, mijn fases zijn mijn stappen.
Open om goed te begrijpen als van niets anders.
Het is beter om half zo lang te zitten als het op iets staat dat je gemaakt hebt.
Je zelfgeheugen vervaagt vaak.
Te veel twijfels, te veel zorgen in je hoofd.
Ik ben nog niet klaar om ze op te lossen.
Je zei dat je niet veel zei.
Je zei dat ik denk dat je geen contact meer hebt.
Prechorus
Prechorus
Blijf praten, we luisteren niet, het kan ons niet schelen.
Je verhalen vervagen, je verhalen vervagen.
Jammer dat je erbij bent.,
jammer dat je meedoet.
Vier je nieuwe leven
in de sociale klas waar je in zit.
En nu heb je nieuwe vrienden om te volgen Ja,
en nu heb je betere dingen te doen.
Denk maar aan wie je gaat snijden.,
je kunt maar beter bedenken wie je deze keer gaat neerhalen.
Je bent cool, en iedereen weet,
Je bent cool, en dat is te zien.
Je zit gevangen in een show, verstrikt in wat een leugen.