Big D And The Kids Table — Best Of Them All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Of Them All" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
And when your girl’s shit father won’t leave you alone
Saying you ain’t got the heart and you ain’t got the soul,
After working all day, overtime and some more,
Just say, «I'm clocking out and heading to the bar»
And when the dept collectors won’t stop with the calls
And your heat and your phone have been shut off
And your girl’s looking stressed and mighty raw
Tell her, «We're clocking out and heading to the bar»
And we’ll all spin around, spin around and again
No the lousy booze ain’t just family, they’re a trusted friend
And if your life ain’t fair just toast and sing
Oi, cheers to us, we’re the best of the all
We all need to breathe, drinks are on me So drink on, drink on And when they lay you off from your lousy job,
After five years, saying you did something wrong
And the CEO is at the end of the bar
Just scream, «Hey Prick, best get out of my bar»
And when your sister’s ex-boyfriend,
The one who cheated a lot,
Is smirking and laughing leaning on that bar
And your girlfriend says you don’t have to behave at all
Just scream, «Hey Prick, best get out of my bar»
Stay young, stay strong
Because we’re the ones, yah we’re the ones
Because it’s one, two, three
Knock them back with me And drink on
Songtekstvertaling
En als de stront van je meisje vader je niet met rust laat
Zeggen dat je het hart niet hebt en dat je de ziel niet hebt,
Na de hele dag gewerkt te hebben, overwerk en nog wat meer,
Zeg gewoon ,"Ik stop ermee en ga naar de bar»
En als de dept verzamelaars niet stoppen met de telefoontjes
En je verwarming en je telefoon zijn uitgeschakeld.
En je meisje ziet er gestrest en rauw uit.
Zeg haar ,"we vertrekken en gaan naar de bar»
En we draaien allemaal rond, draaien rond en opnieuw
Nee, de slechte drank is niet alleen familie, ze zijn een vertrouwde vriend.
En als je leven niet eerlijk is, toast en zing
Oi, proost op ons, we zijn de beste van allemaal
We moeten allemaal ademen, drankjes zijn op mijn kosten dus drink op, drink op en als ze je ontslaan van je waardeloze Baan,
Na vijf jaar zeggen dat je iets verkeerd hebt gedaan.
En de CEO is aan het einde van de bar
Schreeuw gewoon, " Hé Lul, ga uit mijn bar»
En toen de ex-vriend van je zus,
Degene die veel vals speelde.,
Is grijnzend en lachend leunend op die bar
En je vriendin zegt dat je je helemaal niet hoeft te gedragen.
Schreeuw gewoon, " Hé Lul, ga uit mijn bar»
Blijf jong, blijf sterk
Want wij zijn degenen, Ja, wij zijn degenen die
Omdat het één, twee, drie is.
Sla ze terug met mij en drink op.