Big Country — World On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World On Fire" van Big Country.
Songteksten
Feel how the years have passed, rushing like a raging sea
Riding on the crest of a breaker, holding on to what could be Never dreamed I could love a stranger, never doubted the mystery
Now living is pure adventure
'Cause I know, I know you’ll stand by me Feel how the moods are changing, the nations of every creed
The symphony of every heartbeat, the movement for those in need
If tolerance falls to the wayside, if freedom is down on its knees
I won’t fall far with the sinners
'Cause I know, I know you’ll stand by me There’s a reason, there’s a cause
We can benefit from playing all our cards together
Through the seasons and up to the stars
We could elevate a consciousness forever
But I’m gonna tell them
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
Liberate the real tomorrow, leave a chance for the mild and meek
Realize that time is borrowed, look ahead to the gift we seek
When the sea runs wild to the ocean, the river runs true to the sea
I’ll follow this dream with the tide
'Cause I know, I know you’ll stand by me There’s a reason, there’s a cause
We can benefit from playing all our cards together
Through the seasons and up to the stars
We could elevate a consciousness forever
But I’m gonna tell them
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
There’s a reason, there’s a cause
We can benefit from playing all our cards together
Through the seasons and up to the stars
We could elevate a consciousness forever
Well I’m gonna tell them
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
I won’t leave it, I won’t tire, I want to keep my sole desire
I wanna run it to the wire, we don’t need another world on fire
World on fire
Songtekstvertaling
Voel hoe de jaren zijn verstreken, rushend als een woeste zee
Rijdend op de top van een breker, vasthoudend aan wat nooit kon worden gedroomd Ik kon houden van een vreemde, nooit twijfelde aan het mysterie
Nu is leven puur avontuur.
Want ik weet het, Ik weet dat je me zult steunen en voelen hoe de stemmingen veranderen, de naties van elke geloofsbelijdenis.
De symfonie van elke hartslag, de beweging voor mensen in nood
Als tolerantie de kant op gaat, als vrijheid op zijn knieën ligt
Ik zal niet ver vallen met de zondaars.
Want ik weet, ik weet dat je me zult steunen er is een reden, er is een oorzaak
We kunnen profiteren van het samen spelen van onze kaarten
Door de seizoenen en tot aan de sterren
We kunnen een bewustzijn voor altijd verheffen.
Maar ik ga het ze vertellen.
Ik laat het niet achter, Ik word niet moe, Ik wil mijn enige verlangen behouden
Ik wil het naar de draad brengen, we hebben geen andere wereld nodig die in brand staat.
Bevrijd de echte morgen, laat een kans voor de milde en zachtmoedige
Besef dat de tijd is geleend, kijk vooruit naar het geschenk dat we zoeken
Als de zee wild wordt naar de oceaan, loopt de rivier trouw aan de zee
Ik volg deze droom met het getij
Want ik weet, ik weet dat je me zult steunen er is een reden, er is een oorzaak
We kunnen profiteren van het samen spelen van onze kaarten
Door de seizoenen en tot aan de sterren
We kunnen een bewustzijn voor altijd verheffen.
Maar ik ga het ze vertellen.
Ik laat het niet achter, Ik word niet moe, Ik wil mijn enige verlangen behouden
Ik wil het naar de draad brengen, we hebben geen andere wereld nodig die in brand staat.
Er is een reden, er is een reden.
We kunnen profiteren van het samen spelen van onze kaarten
Door de seizoenen en tot aan de sterren
We kunnen een bewustzijn voor altijd verheffen.
Ik ga het ze vertellen.
Ik laat het niet achter, Ik word niet moe, Ik wil mijn enige verlangen behouden
Ik wil het naar de draad brengen, we hebben geen andere wereld nodig die in brand staat.
Ik laat het niet achter, Ik word niet moe, Ik wil mijn enige verlangen behouden
Ik wil het naar de draad brengen, we hebben geen andere wereld nodig die in brand staat.
Wereld in brand