Big Country — Without Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Wings" van Big Country.
Songteksten
It’s a mighty fine line
Between true love and desperation
There’s a mountain you must climb
Between talking and the conversation
I have to learn the difference
Between walking out and walking away
Sometimes there’s just a place to live
But here I’ve found a place where I can stay
Without wings
You have taught me how to fly
Without wings
Through the darkness of the night
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
There’s a whole lot of time
Between always and forever
There’s a whole lot of change
Between being and being together
Takes a moment in the darkness
To know how much you love the light
And you have to know the truth
Before you start to understand the lies
Without wings
You have taught me how to fly
Without wings
Through the darkness of the sky
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
I say you have to know the truth
Before you start to understand the lies, those lies
Without wings
You have taught me how to fly
Without wings
Through the darkness of the sky
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
I have dreamed
And cast off my earthly ties
You have taught me how to fly
Without wings
Without wings
Songtekstvertaling
Het is een hele dunne lijn.
Tussen ware liefde en wanhoop
Er is een berg die je moet beklimmen
Tussen praten en het gesprek
Ik moet het verschil leren.
Tussen weglopen en weglopen
Soms is er gewoon een plek om te wonen
Maar hier heb ik een plek gevonden waar ik kan verblijven
Zonder vleugels
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Door de duisternis van de nacht
Ik heb gedroomd
En mijn aardse banden afwerpen
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Er is veel tijd.
Tussen altijd en eeuwig
Er is veel veranderd.
Tussen samen zijn en samen zijn
Neemt een moment in de duisternis
Om te weten hoeveel je van het licht houdt
En je moet de waarheid weten.
Voordat je de leugens begint te begrijpen
Zonder vleugels
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Door de duisternis van de hemel
Ik heb gedroomd
En mijn aardse banden afwerpen
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Ik zeg dat je de waarheid moet weten.
Voordat je de leugens begint te begrijpen, die leugens.
Zonder vleugels
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Door de duisternis van de hemel
Ik heb gedroomd
En mijn aardse banden afwerpen
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Ik heb gedroomd
En mijn aardse banden afwerpen
Je hebt me leren vliegen.
Zonder vleugels
Zonder vleugels