Big Country — Winding Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winding Wind" van Big Country.
Songteksten
I lived a thousand years
In someone else’s shoes
I lived a thousand lives
With someone else’s blues
I talked so many nights
With voices I don’t know
Wore someone else’s face
And hoped it didn’t show
Oh winding wind
Oh winding wind
I made a place for you
And you made time for me
And we have promised all the things
We know will never be
I waited far too long
Out on the winding wind
Dreaming and hoping as the world moved on
It would blow away my sins
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
And some may change the world
And some just lose their way
And some just sit around holding hands
Praying for a judgment day
I hear them talking deep in the night
Wondering if they will make it tonight
So I will walk with giant men
At peace among their feet
And we will cross the wild frontier
Not ever to retreat
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Songtekstvertaling
Ik heb duizend jaar geleefd.
In de schoenen van iemand anders
Ik heb duizend levens geleefd.
Met de blues van iemand anders.
Ik heb zoveel nachten gepraat.
Met stemmen die ik niet ken
Droeg het gezicht van iemand anders.
En hoopte dat het niet te zien was.
Oh winding wind
Oh winding wind
Ik heb een plek voor je gemaakt.
En je maakte tijd voor mij
En we hebben alles beloofd
Dat zullen we nooit zijn.
Ik heb veel te lang gewacht.
Op de wind
Dromen en hopen terwijl de wereld verder ging
Het zou mijn zonden wegblazen.
Oh winding wind
Oh winding wind
Iedereen heeft een ziel te verkopen.
Iedereen heeft een verhaal te vertellen.
Alles over de dingen die
Weggeblazen in de wind
En sommigen kunnen de wereld veranderen
En sommige raken de weg kwijt.
En sommige zitten gewoon hand in hand.
Bidden voor een dag des oordeels
Ik hoor ze diep in de nacht praten.
Ik vraag me af of ze vanavond komen.
Dus Ik zal lopen met gigantische mannen
In vrede onder hun voeten
En we zullen de wilde grens oversteken
Nooit meer terugtrekken.
Oh winding wind
Oh winding wind
Iedereen heeft een ziel te verkopen.
Iedereen heeft een verhaal te vertellen.
Alles over de dingen die
Weggeblazen in de wind
Iedereen heeft een ziel te verkopen.
Iedereen heeft een verhaal te vertellen.
Alles over de dingen die
Weggeblazen in de wind