Big Country — Sun And My Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun And My Shadow" van Big Country.
Songteksten
You’ve got some nerve
Telling me what’s right
I’ve got the urge
To set you straight tonight
Are you a TV mystic
Do you have the second sight
Better know the enemy
Before you pick a fight
Between the sun and my shadow
That’s where I’ll be Between hell and high water
She comes looking for me
I’ve got a bad, bad feeling
Ah, but what the hell
As long as I stay between the sun and my shadow
I guess I’m doing well
So what
So I’m a little drunk
What’s it to you
I ain’t some kind of monk
I know what’s wrong and right
And I prove it every day
Worn out trying to listen
For the things she doesn’t say
Between the sun and my shadow
That’s where I’ll be Between hell and high water
She comes looking for me
I’ve got a bad, bad feeling
Ah, but what the hell
As long as I stay between the sun and my shadow
I guess I’m doing well
Between the sun and my shadow
That’s where I’ll be Between hell and high water
She comes looking for me
I’ve got a bad, bad feeling
Ah, but what the hell
As long as I stay between the sun and my shadow
I guess I’m doing well
Between the sun and my shadow
That’s where I’ll be Between hell and high water
She comes looking for me
I’ve got a bad, bad feeling
Ah, but what the hell
As long as I stay between the sun
Songtekstvertaling
Je hebt wel lef.
Mij vertellen wat juist is
Ik heb de drang
Om het vanavond recht te zetten
Ben je een TV-mysticus?
Heb je het tweede zicht?
Beter de vijand kennen
Voordat je ruzie zoekt.
Tussen de zon en mijn schaduw
Dat is waar ik zal zijn tussen Hel en hoog water
Ze komt me zoeken.
Ik heb een slecht, slecht gevoel.
Ach, wat maakt het ook uit.
Zolang ik tussen de zon en mijn schaduw blijf
Ik denk dat ik het goed doe.
Nou en?
Dus ik ben een beetje dronken.
Wat gaat jou dat aan?
Ik ben geen monnik.
Ik weet wat er mis en goed is.
En ik bewijs het elke dag
Moe van het luisteren.
Voor de dingen die ze niet zegt
Tussen de zon en mijn schaduw
Dat is waar ik zal zijn tussen Hel en hoog water
Ze komt me zoeken.
Ik heb een slecht, slecht gevoel.
Ach, wat maakt het ook uit.
Zolang ik tussen de zon en mijn schaduw blijf
Ik denk dat ik het goed doe.
Tussen de zon en mijn schaduw
Dat is waar ik zal zijn tussen Hel en hoog water
Ze komt me zoeken.
Ik heb een slecht, slecht gevoel.
Ach, wat maakt het ook uit.
Zolang ik tussen de zon en mijn schaduw blijf
Ik denk dat ik het goed doe.
Tussen de zon en mijn schaduw
Dat is waar ik zal zijn tussen Hel en hoog water
Ze komt me zoeken.
Ik heb een slecht, slecht gevoel.
Ach, wat maakt het ook uit.
Zolang ik tussen de zon blijf