Big Country — Seven Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Waves" van Big Country.
Songteksten
I don’t think too much, I don’t look inside
For the things I hid away for all those years
Have faded now or died
So don’t you look through me, with those strangers eyes
For the world keeps turning underneath my feet
If I go on with the lies
Hey baby just you go out tonight, it’s only me that cries
And love is waves away, we are waves away
And love is waves away, seven waves away
That’s me down here, shining up your shoes
Keeping my head down like I always do
When you walk in with the blues
There’s nothing to be said, nothing to be done
For I laid my head down at your most famous feet
When you said I was the one
Hey baby don’t you stay out tonight, and say it isn’t fun
And love is waves away, we are waves away
And love is waves away, seven waves away
And love is waves away, we are waves away
And love is waves away, seven waves away
And the sound that comes from you sleeping
In the darkness is a doorway
And the sun that beats on the window
In the morning is a doorway
And the sun that calls through the window
Every morning is a doorway
It doesn’t hurt anymore, It doesn’t get me down
But I might just swim out on the waves tonight
And lay right down and drown
Do you really want to be here tonight, or are you just around
And love is waves away, we are waves away
And love is waves away, seven waves away
And love is waves away, we are waves away
And love is waves away, seven waves away
And love is waves away, we are waves away
And love is waves away, seven waves away
Songtekstvertaling
Ik denk niet te veel, ik kijk niet naar binnen.
Voor de dingen die ik verborgen hield voor al die jaren.
Zijn nu vervaagd of gestorven
Dus kijk niet door me heen, met die vreemde ogen
Want de wereld draait steeds onder mijn voeten
Als ik doorga met de leugens
Hé schatje, ga vanavond maar uit. Ik huil alleen maar.
En liefde is golven weg, We zijn golven weg
En liefde wappert weg, zeven golven weg
Dat ben ik hier beneden, je schoenen poetsen.
Mijn hoofd naar beneden houden zoals ik altijd doe
Als je binnenkomt met de blues
Er valt niets te zeggen, niets te doen.
Want ik legde mijn hoofd neer aan je beroemdste voeten
Toen je zei dat ik degene was
Hé schatje, blijf vanavond niet weg en zeg dat het niet leuk is.
En liefde is golven weg, We zijn golven weg
En liefde wappert weg, zeven golven weg
En liefde is golven weg, We zijn golven weg
En liefde wappert weg, zeven golven weg
En het geluid dat uit je slaap komt
In de duisternis is een deuropening
En de zon die op het raam slaat
In de ochtend is een deuropening
En de zon die door het raam roept
Elke ochtend is een deuropening
Het doet geen pijn meer.
Maar misschien zwem ik vanavond wel op de golven.
En ga liggen en verdrink
Wil je hier echt zijn vanavond, of ben je gewoon in de buurt
En liefde is golven weg, We zijn golven weg
En liefde wappert weg, zeven golven weg
En liefde is golven weg, We zijn golven weg
En liefde wappert weg, zeven golven weg
En liefde is golven weg, We zijn golven weg
En liefde wappert weg, zeven golven weg