Big Country — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Big Country.
Songteksten
I searched the globe from A to Z Found a lot that made no sense to me
I learned a man is just a man
There’s nothing more to understand
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with a perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
I read the books I watched the stars
And looked upon the face of Mars
I bathed in sun and walked in rain
It taught me how to laugh again
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with a perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
We got a manifestation
A little bit of animal domestication
Got civilisation
And that old time religion
We got an empire creation
Some industrialisation
Tiny little bit of space exploration
And then a world conflagration
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with my perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
And look what I found
It’s a perfect love
With the sea below
And the stars above
Songtekstvertaling
Ik heb de hele wereld doorzocht van A tot Z. Ik vond veel dat nergens op sloeg.
Ik heb geleerd dat een man gewoon een man is.
Er valt niets meer te begrijpen.
Wat ik zoek is een perfecte wereld.
Een die ik kan delen met een perfect meisje.
Wat ik zou willen vinden is een perfect meisje.
Een die ik kan delen met mijn perfecte wereld
Ik las de boeken Ik keek naar de sterren
En keek naar het gezicht van Mars
Ik bad in de zon en liep in de regen
Het leerde me weer te lachen.
Wat ik zoek is een perfecte wereld.
Een die ik kan delen met een perfect meisje.
Wat ik zou willen vinden is een perfect meisje.
Een die ik kan delen met mijn perfecte wereld
We hebben een manifestatie.
Een beetje huisdieren.
We hebben beschaving.
En die oude religie
We hebben een imperium creatie
Enkele industrialisatie
Een klein beetje ruimteonderzoek
En dan een wereldbrand
Wat ik zoek is een perfecte wereld.
Een die ik kan delen met mijn perfecte meisje.
Wat ik zou willen vinden is een perfect meisje.
Een die ik kan delen met mijn perfecte wereld
En kijk eens wat ik gevonden heb.
Het is een perfecte liefde
Met de zee onder
En de sterren boven