Big Country — Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary" van Big Country.
Songteksten
I was waiting
For a sign of something
Was there only one thing
I could call my own
I was looking
For a new beginning
For a way of winning
All that I was owed
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You bring it back to me
I was dreaming
Of a new day dawning
With the Monday morning
Running in my eyes
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me
I was hoping
For a moon at midnight
For a flash of sunlight
In the northern sky
I was searching
For the dreams of dreamers
For the scheme of schemers
Where the modest lie
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me
Songtekstvertaling
Ik wachtte.
Voor een teken van iets
Was er maar één ding
Ik kan mijn eigen bellen.
Ik was aan het zoeken.
Voor een nieuw begin
Voor een manier om te winnen
Alles wat ik verschuldigd was.
Oh, Mary
Hoe konden ze zien
Als ik alles verlies
Breng het terug naar mij.
Ik droomde.
Van een nieuwe dag
Met de maandagochtend
Running in my eyes
Oh, Mary
Hoe konden ze dat weten?
Eerst namen ze mijn hart.
Dan breken ze mijn ziel
Oh, Mary
Hoe konden ze zien
Als ik alles verlies
Geef het terug.
Ik hoopte
Voor een maan om middernacht
Voor een flits van zonlicht
In de noordelijke hemel
Ik was aan het zoeken.
Voor de dromen van dromers
Voor de regeling van de schemers
Waar de bescheiden liggen
Oh, Mary
Hoe konden ze dat weten?
Eerst namen ze mijn hart.
Dan breken ze mijn ziel
Oh, Mary
Hoe konden ze zien
Als ik alles verlies
Je geeft het terug aan mij Oh, Mary
Hoe konden ze dat weten?
Eerst namen ze mijn hart.
Dan breken ze mijn ziel
Oh, Mary
Hoe konden ze zien
Als ik alles verlies
Geef het terug.