Big Country — Lost Patrol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Patrol" van Big Country.
Songteksten
We lay the night in anguish, snakes drawn out by the tide
The compass of decision falls always on one side
But many went before us, and still the cries are clear
There is no beauty here, just the stench of wine and beer
We save no souls
We break no promises
We can do nothing more than move on headlong through the gloom
The thorn between our lips is the missionaries tune
Men with open arms turn their faces half away
Observe as we approach that we have not come to save
We stand as thick as vines though the fruit is torn away
There is no beauty here, friends, just death and dark decay
Songtekstvertaling
We lagen de nacht in angst, slangen aangetrokken door het getij
Het kompas van de beslissing valt altijd aan één kant
Maar velen gingen voor ons, en toch zijn de kreten duidelijk
Er is hier geen schoonheid, alleen de stank van wijn en bier.
We redden geen zielen.
We breken geen beloftes.
Wij kunnen niets anders doen dan ons hals over kop door de duisternis heen bewegen.
De doorn tussen onze lippen is de melodie van de missionarissen
Mannen met open armen draaien hun gezicht half weg
Observeer terwijl we naderen dat we niet gekomen zijn om te redden
We staan zo dik als wijnstokken al wordt het fruit weggerukt
Er is hier geen schoonheid, vrienden, alleen dood en donker verval.