Big Country — Echoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van Big Country.

Songteksten

Hold it down
Let the body sway
Swing the lead around
Hold it down
Let the lights revolve
Move your home to town
There is no love to offer me Only shadows of my youth
It echoes
Move it up Turn my face away
Make the morning mine
Move it up Let the meeting go Watch the dice man shine
There is no youth to offer me Only shadows of my world
It echoes
Call to me softly
And years fall away
Hold me and move me Before daylight fades
Hold it down
Let the body sway
Swing the lead around
Hold it down
Let the lights revolve
Move your home to town
Move it up Turn my face away
Make the morning mine
Move it up Let the meeting go Watch the dice man shine
There is no love to offer me Only shadows of my youth
It echoes
Call to me softly
And years fall away
Hold me and move me Before daylight fades
Call to me softly
And years fall away
Hold me and move me Before daylight fades

Songtekstvertaling

Rustig aan.
Laat het lichaam bewegen
Draai de leiding om.
Rustig aan.
Laat de lichten draaien
Verplaats uw huis naar de stad
Er is geen liefde om mij alleen schaduwen van mijn jeugd aan te bieden
Het echoot
Doe het omhoog draai mijn gezicht weg
Maak de ochtend van mij
Vooruit, laat de ontmoeting gaan kijk hoe de dobbelstenen Man schitteren
Er is geen jeugd om me alleen schaduwen van mijn wereld te bieden.
Het echoot
Roep me zachtjes
En jaren vallen weg
Hou me vast en beweeg me voordat het donker wordt
Rustig aan.
Laat het lichaam bewegen
Draai de leiding om.
Rustig aan.
Laat de lichten draaien
Verplaats uw huis naar de stad
Doe het omhoog draai mijn gezicht weg
Maak de ochtend van mij
Vooruit, laat de ontmoeting gaan kijk hoe de dobbelstenen Man schitteren
Er is geen liefde om mij alleen schaduwen van mijn jeugd aan te bieden
Het echoot
Roep me zachtjes
En jaren vallen weg
Hou me vast en beweeg me voordat het donker wordt
Roep me zachtjes
En jaren vallen weg
Hou me vast en beweeg me voordat het donker wordt