Big Country — Cimarron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cimarron" van Big Country.
Songteksten
I met a dark-haired girl
In a blue cotton dress
She had a pair of old work boots on And I asked her her name
And she told me and laughed
But my friends call me Cimarron
For it means that I live in the mountains
And I’m gonna go back there soon
For I need to be high and out of the city
To be closer to the moon
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
She finished at ten but we sat at the bar
Drinking cola and long-necked beers
Two lost souls in harmony
Everything was clear
We walked in silence to my old red Ford
And we ran deep into the hills
Looked out over the lights of the city
At the night so clear and still
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I know where you belong
That was where I woke alone
With the birds of the first light
Sometimes I still drive up there
In the lonely time of night
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I know where you belong
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I know where you belong
Songtekstvertaling
Ik heb een donkerharig meisje ontmoet.
In een blauwe katoenen jurk
Ze had een paar oude werklaarzen aan en ik vroeg haar hoe ze heette.
En ze vertelde het me en lachte
Maar mijn vrienden noemen me Cimarron.
Want het betekent dat ik in de bergen woon
En ik ga snel terug.
Want ik moet high zijn en de stad uit.
Om dichter bij de maan te zijn
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik hoop dat je de weg naar huis vindt.
Ze was om tien uur klaar, maar we zaten aan de bar.
Cola drinken en langsnekbieren
Twee verloren zielen in harmonie
Alles was duidelijk.
We liepen in stilte naar mijn oude rode Ford
En we renden diep de heuvels in
Keek uit over de lichten van de stad
'S nachts zo helder en stil
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik hoop dat je de weg naar huis vindt.
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik weet waar je thuishoort.
Daar werd ik alleen wakker.
Met de vogels van het eerste licht
Soms rijd ik er nog steeds heen.
In de eenzame tijd van de nacht
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik hoop dat je de weg naar huis vindt.
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik weet waar je thuishoort.
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik hoop dat je de weg naar huis vindt.
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Ik weet waar je thuishoort.