Big Country — Big City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big City" van Big Country.
Songteksten
Waiting for the postal train
Blazers don’t keep out the rain
Packed your things in an old sports bag
And you left home
Had enough in the two house town
Where the bus ran late
And the club shut down
Took your daddy for the money you need
And you left home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Pick up your money
Your place to be Get a little flat
And a job you see
A video set ands color TV
And it’s real big fun
Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Pick up your money
Your place to be Get a little flat
And a job you see
A video set and color TV
And it’s real big fun
Two whole weeks
You walked the streets
From the penny arcade
To the family meet
Scared of the ugly
People you meet
And you go home
Big City
Here I come
Just like your favourite son
I will have some real big fun
I left home
Aye. I’ll see you in a couple of weeks.
Very good.
Mind and send me your address.
Aye. You know I will.
Aye. Do you get Embassy Regal’s doon there?
Ach, you know I don’t smoke.
You might even get fixed.
Oh. I hope so.
Aye. See yey.
Cheerio!
Songtekstvertaling
Wachten op de posttrein
Blazers houden de regen niet tegen.
Je hebt je spullen in een oude sporttas gestopt.
En je verliet het huis
Had genoeg in de twee huizenstad
Waar de bus te laat kwam
En de club sloot af.
Nam je vader voor het geld dat je nodig hebt.
En je verliet het huis
Grote Stad
Ik kom eraan.
Net als je favoriete zoon.
Ik zal heel veel plezier hebben.
Ik ben van huis gegaan.
Pak je geld.
Jouw plaats om een beetje plat te worden
En een baan zie je
Een videoset en kleurentelevisie
En het is echt leuk.
Twee hele weken
Je liep door de straten
Van de penny arcade
Naar de familie ontmoet
Bang voor de lelijke
Mensen die je ontmoet
En jij gaat naar huis.
Grote Stad
Ik kom eraan.
Net als je favoriete zoon.
Ik zal heel veel plezier hebben.
Ik ben van huis gegaan.
Grote Stad
Ik kom eraan.
Net als je favoriete zoon.
Ik zal heel veel plezier hebben.
Ik ben van huis gegaan.
Pak je geld.
Jouw plaats om een beetje plat te worden
En een baan zie je
Een videoset en kleurentelevisie
En het is echt leuk.
Twee hele weken
Je liep door de straten
Van de penny arcade
Naar de familie ontmoet
Bang voor de lelijke
Mensen die je ontmoet
En jij gaat naar huis.
Grote Stad
Ik kom eraan.
Net als je favoriete zoon.
Ik zal heel veel plezier hebben.
Ik ben van huis gegaan.
Ja. Ik zie je over een paar weken.
Heel goed.
Stuur me je adres.
Ja. Dat Weet je.
Ja. Krijg je Embassy Regal ' s dood daar?
Ach, je weet dat ik niet rook.
Misschien word je wel beter.
Oh. Ik hoop het.
Ja. Tot ziens.
Cheerio!