Big Country — All Of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of Us" van Big Country.
Songteksten
Bad weather gathers all along the coast
When the storm clouds gather
And my blood runs cold
If we can’t go further
When we get to the shore
Then we have to turn around
And fight some more
We’ll go together
I have room in my soul
That’s enough of watching people
Trading hearts for gold
I can see you on the beach
On your knees
Spilling more salt in an Already dead sea
We’ll feel the wind and the rain
On our face
You can do it yourself
But I heard of a place
It’s got to be now
And it better be together
When spirits make a meeting
You can feel it forever
Bad weather gathers all along the coast
When the storm clouds gather
And my blood runs cold
I can see you on the beach
On your knees
Spilling more salt in an Already dead sea
Run away with me again
Time for us to grow
Run away with me again
All of us alone
Songtekstvertaling
Slecht weer verzamelt zich langs de hele kust
Als de wolken zullen samenvloeien.
En mijn bloed wordt koud.
Als we niet verder kunnen gaan
Als we aan de kust zijn
Dan moeten we omdraaien.
En nog wat meer vechten.
We gaan samen.
Ik heb ruimte in mijn ziel.
Genoeg mensen in de gaten houden.
Harten ruilen voor goud
Ik zie je op het strand.
Op je knieën.
Meer zout morsen in een reeds dode zee
We zullen de wind en de regen voelen
Op ons gezicht
Je kunt het zelf doen.
Maar ik heb gehoord van een plek
Het moet nu.
En het kan maar beter samen zijn.
Wanneer geesten een ontmoeting maken
Je kunt het voor altijd voelen.
Slecht weer verzamelt zich langs de hele kust
Als de wolken zullen samenvloeien.
En mijn bloed wordt koud.
Ik zie je op het strand.
Op je knieën.
Meer zout morsen in een reeds dode zee
Ren weer met me weg.
Tijd voor ons om te groeien
Ren weer met me weg.
Wij allemaal alleen