Big City — Stick 'Em Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stick 'Em Up" van Big City.
Songteksten
Yo, check check check me out
What?
Yo yo check me out
Stick 'em up, stick 'em up
Stick 'em up, stick 'em up, stick 'em up
Yo, check check check me out
What?
Yo yo check me out
Stick 'em up, stick 'em up, stick 'em up
Aye!
I’m Chuck D, Public Enemy #1
5−0 said «freeze», picture that when I’m totin' one
Chosen one like the Golden Child
Fled the scene and left 'em frigid like the frozen aisle
Nigga you know my style, gettin' bad with a burner
I do the Jackie Joyner-Kersee all the way to the house
Gettin' head at the window like L. Hars Malik peekin'
For crooked cops creepin', tryin' to leave me leakin'
I’m not a Puerto Rican but I’m speakin' so that you know
The four fifth lift and got more kick than Judo
Quatro, tres, dos, uno, blast off like NASA if I have to
Captivating like the final chapter
Put it on wax and watch the vinyl get scratched up
Have 'em Dancing On The Ceiling like Lionel’s last cut
Like Ned the Wino, out here hustling fast bucks
Hit harder than brass knucks, the City is mad nuts
You crazy?
Jump! Jump!
Aye!
Put your hands in the air
Put 'em up high in the atmosphere
Matter fact nigga, leave 'em right there
Stone cold stick 'em up
Chumps Jump Up To Get Beat Down and robbed
Then snitch to the cops, «It was the Big City mob»
I don’t be talkin' a lot but I walk with a bop
Big bossin' ya, tellin' you to empty out the box
Takin' off your shoes, leaving you in socks
Off with the jewels, checkin' out the rocks
Kept smackin' you, leavin' you with knots
Peeling up the block, leave you screaming for the cops
Snitchin' my description, I’ll leave with gun shots
How many times must I tell ya bloodclots?
We run this city and we’ll run your spot
That quick so don’t even blink
You say «yeah», as we start to rock
And put your hands in the air while we go through your pockets
It’s a stick up kid, I got the Glock to your forehead
I warned ya, but you ignored me now hold that
Look how I, grab the hand, dip to Harlem World
Other hand on my banger, I ain’t trust a girl
And I trust no one, ship guns from the south
I’ll have my little brother Divine, just run up in ya house
Put one up in ya mouth, now ya can’t speak
Can’t tell the pigs, «His name’s Al Tariq
Or is it Tony Smalls? It’s Mr. T somethin'.»
Y’all just frontin', y’all ain’t really sayin' nothin'
Nothin', nothin', nada
Bad bitch at home, she don’t rock Prada
Won’t rock Gucci and she never rock Guess
She love the Sour Diesel but she can’t stand cess
Yes
It’s the king of upper west
Small city, big guns, the ?? is where it’s at
So watch how ya walkin', watch how ya lookin'
Or you’ll be stuck up and you ain’t in Brooklyn
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Wat?
Kijk me aan.
Handen omhoog.
Handen omhoog, handen omhoog, handen omhoog
Kijk me aan.
Wat?
Kijk me aan.
Handen omhoog, handen omhoog, handen omhoog
Aye!
Ik ben Chuck D, publieke vijand #1
5-0 zei "freeze", stel je voor dat als ik er één raak
Uitverkorene als het gouden kind
Vluchtte weg en liet ze frigide achter als het bevroren gangpad.
Nigga je kent mijn stijl, wordt slecht met een prepaid
Ik doe de Jackie Joyner-Kersee helemaal naar het huis.
Hoofd naar het raam, net als L. Hars Malik die gluurt.
Want corrupte agenten sluipen, proberen me achter te laten
Ik ben geen Puerto Ricaan, maar ik praat zodat je het Weet.
De vier vijfde lift en kreeg meer kick dan Judo.
Quatro, tres, dos, uno, blast off like NASA als ik moet
Boeiend als het laatste hoofdstuk
Zet het op was en kijk hoe het vinyl bekrast wordt.
Laat ze dansen op het plafond als Lionel ' s laatste snee.
Net als Ned de dronkaard, die hier rondhangt met geld.
Sla harder dan brass knucks, de stad is gek.
Ben je gek?
Spring! Spring!
Aye!
Handen omhoog.
Zet ze hoog in de atmosfeer.
Laat ze daar maar staan.
Steen koude steek ze omhoog
Sukkels springen op om in elkaar geslagen en beroofd te worden.
Dan verklik je de politie, " het was de grote stadsmaatschappij»
Ik praat niet veel, maar ik loop met een bop.
Grote baas zegt dat je de doos moet leegmaken.
Je schoenen uitdoen, je in sokken achterlaten
Weg met de juwelen, de rotsen bekijken
Ik bleef je maar slaan, liet je met knopen achter.
Door het blok te pellen en je te laten schreeuwen om de politie.
Als ik mijn beschrijving verraad, ga ik weg met geweerschoten.
Hoe vaak moet ik het nog zeggen?
We leiden deze stad en we zullen jouw plek runnen.
Zo snel dus knipper niet eens met je ogen
Je zegt "ja", als we beginnen te rocken
En steek je handen in de lucht terwijl we door je zakken gaan.
Ik heb de Glock op je voorhoofd.
Ik heb je gewaarschuwd, maar je negeerde me.
Kijk hoe Ik, pak de hand, duik naar Harlem World
Aan de andere kant vertrouw ik geen meisje.
En ik vertrouw niemand, schippistolen uit het zuiden.
Ik zal mijn kleine broertje Divine hebben, loop gewoon in je huis
Steek er een in je mond, nu kun je niet meer praten.
Ik kan de varkens niet vertellen, " zijn naam is al Tariq
Of is het Tony Smalls? Het is Mr. T nog wat.»
Jullie doen maar alsof, jullie zeggen helemaal niets.
Niets, niets, nada.
Slechte teef thuis, ze rockt niet met Prada
Zal Gucci niet rocken en ze zal nooit gokken
Ze houdt van de zure Diesel, maar ze kan cess niet uitstaan.
Bevestigend
Het is de koning van upper west
Kleine stad, grote wapens, de ?? is waar het is
Dus kijk uit hoe je loopt, kijk uit hoe je eruit ziet
Of je zit vast en je bent niet in Brooklyn