Big City Rock — Sink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink" van Big City Rock.
Songteksten
I remember when we first met
I hadn’t made a fool of myself yet
Wanted us to get away
But there wasn’t anywhere that we could stay
Lost my job and my apartment too
Just so I could spend more time with you
I didn’t want to deal with reality
I just wanted to feel with intensity
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the feet of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
Can’t believe that I’m hearing this now
Climbed so high and I’m not looking down
Only so much a man can take
Before he knows what he leads in his way
Found a job and an apartment too
Just so I can spend more time with you
I don’t wanna deal with reality
I just wanna feel with intensity
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the feet of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
You brought me here
You’ll take me home
We’ll finally have a moment alone
That’s what I call love
That’s what I call love…
Brought me here
You’ll take me home
We’ll finally have a moment alone
That’s what I call love
That’s what I call love…
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the ass of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik had mezelf nog niet voor gek gezet.
Hij wilde dat we wegkwamen.
Maar we konden nergens blijven.
Verloor mijn baan en mijn appartement ook
Zodat ik meer tijd met je kon doorbrengen.
Ik wilde niet omgaan met de realiteit
Ik wilde me intens voelen.
Ik zou zinken naar de bodem van de oceaan
Als ik wist dat je daar naartoe ging
Ik zou de voeten van zakenlui kussen.
Als ik wist dat je ze had ingehuurd
Zo ver zou ik gaan.
Ik zou makkelijk zo laag zinken.
Zo ver zou ik gaan.
Ik zou makkelijk zo laag zinken.
Ik kan niet geloven dat ik dit nu hoor.
Zo hoog geklommen en ik kijk niet naar beneden
Een man kan maar zoveel aan.
Voordat hij weet wat hij in de weg staat
Ik heb een baan en een appartement gevonden.
Zodat ik meer tijd met je kan doorbrengen.
Ik wil niet omgaan met de realiteit
Ik wil me intens voelen.
Ik zou zinken naar de bodem van de oceaan
Als ik wist dat je daar naartoe ging
Ik zou de voeten van zakenlui kussen.
Als ik wist dat je ze had ingehuurd
Zo ver zou ik gaan.
Ik zou makkelijk zo laag zinken.
Zo ver zou ik gaan.
Ik zou makkelijk zo laag zinken.
Jij bracht me hier.
Je brengt me naar huis.
We hebben eindelijk een moment alleen.
Dat is wat ik liefde noem.
Dat is wat ik liefde noem.…
Bracht me hier
Je brengt me naar huis.
We hebben eindelijk een moment alleen.
Dat is wat ik liefde noem.
Dat is wat ik liefde noem.…
Ik zou zinken naar de bodem van de oceaan
Als ik wist dat je daar naartoe ging
Ik zou de kont kussen van zakenlui.
Als ik wist dat je ze had ingehuurd
Zo ver zou ik gaan.
Ik zou makkelijk zo laag zinken.
Zo ver zou ik gaan.
Ik zou makkelijk zo laag zinken.