Big City Rock — Better Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Place" van Big City Rock.

Songteksten

You’ve got the body to wear
Whatever you want to wear
You’ve got the mind to understand
I am not a simple man
And you’ve got the soul to carry me
When I’m dragging my feet
And of course I’m the last to notice now
What’s right in front of me
You make the world a better place
A better place to be
You make the world a better place
A better place for me
Through it as we’re dying
And I get blinded by what’s in between
You know when I’m trying too hard
To make sense of all the things I’ve seen
'Cause it’s all an illusion, it causes confusion
I don’t know if I could ever explain
You listen to me anyway
And it helps to ease the pain
You make the world a better place
A better place to be
You make the world a better place
A better place for me
I’m beginning to see what’s right in front of me
This is my life, this is my time
This is my space to breathe
This is reality
You make the world a better place
A better place for
A better place for
You make the world a better place
You make the world a better place
You make the world a better place
You make the world a better place
A better place

Songtekstvertaling

Je hebt het lichaam om te dragen.
Wat je maar wilt dragen.
Je hebt de geest om te begrijpen
Ik ben geen eenvoudige man.
En jij hebt de ziel om mij te dragen.
Als ik treuzel
En natuurlijk ben ik nu de laatste die het merkt.
Wat is er recht voor me?
Je maakt de wereld een betere plek
Een betere plek om te zijn
Je maakt de wereld een betere plek
Een betere plek voor mij
Door het heen als we sterven
En ik word verblind door wat er tussenin zit.
Je weet wanneer ik te hard mijn best doe
Om alle dingen te begrijpen die ik heb gezien.
Want het is allemaal een illusie, het veroorzaakt verwarring
Ik weet niet of ik het ooit kan uitleggen.
Je luistert toch naar me.
En het helpt om de pijn te verlichten
Je maakt de wereld een betere plek
Een betere plek om te zijn
Je maakt de wereld een betere plek
Een betere plek voor mij
Ik begin te zien wat er voor me ligt.
Dit is mijn leven, Dit is mijn tijd.
Dit is mijn ruimte om te ademen.
Dit is de realiteit.
Je maakt de wereld een betere plek
Een betere plek voor
Een betere plek voor
Je maakt de wereld een betere plek
Je maakt de wereld een betere plek
Je maakt de wereld een betere plek
Je maakt de wereld een betere plek
Een betere plek