Big City Kids — One Night Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Stand" van Big City Kids.
Songteksten
I want to plan my addiction
I want to take every chance, rob a bank, make the money and run.
Oh its time to find adrenaline.
I wanna move you till your fingers sweat,
and have you going till you’re out of breath,
oh tonight we’re making history… until you’re history to me.
its the way that you move
you move so well
and by your eyes baby i can tell
its no surprise, you and i, have had this going on all night.
I wanna move you till your fingers sweat,
and have you going till you’re out of breath,
oh tonight we’re making history… until you’re history to me.
hey little one night stand don’t you wanna get one step closer to me?
i can see it in your eyes girl, oh tonight, you’re letting me in.
you’re letting me in i know…
(2nd ½)
i can see it in your eyes
its just for the night,
its all that you need, its all that you need… from me.
Songtekstvertaling
Ik wil mijn verslaving plannen.
Ik wil elke kans nemen, een bank beroven, geld verdienen en vluchten.
Het is tijd om adrenaline te vinden.
Ik wil je bewegen tot je vingers zweten.,
en jij gaat tot je buiten adem bent.,
vanavond schrijven we geschiedenis... tot je geschiedenis voor me bent.
zo beweeg je.
je beweegt zo goed.
en aan je ogen te zien, baby.
het is geen verrassing, jij en ik, hebben dit de hele nacht aan de gang gehad.
Ik wil je bewegen tot je vingers zweten.,
en jij gaat tot je buiten adem bent.,
vanavond schrijven we geschiedenis... tot je geschiedenis voor me bent.
wil je niet een stap dichter bij me komen?
ik zie het in je ogen, meisje. vanavond laat je me binnen.
je laat me binnen.…
(2e ½ )
ik zie het in je ogen.
het is maar voor de nacht.,
het is alles wat je nodig hebt, het is alles wat je nodig hebt... van mij.