Big Boi — You Ain't No DJ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ain't No DJ" van Big Boi.
Songteksten
I double dare, matter of fact nigga I double dog dare
any rapper that take it there with this playa here
Let’s be clear, I’m a leader not your peer
Valedictorian of this rap shit every year (year year year)
Like beer and pretzels with the game I go good
I’m the Hansel to your Gretel, you’s a dame, understood
Overstand hoe ass nigga from my hood, I’m embarrassed
by the lack of class, sat in the back of class
but passed with flying colors with yo' backwards ass, you’re like the caboose
And I’m the engine locomotive to let loose steam in the booth, scream ah WOOF!
Dream Team, nigga fuck that pillow talk, keep sleeping
while I’m beating down yo' street up in that green thing
Greetings Earthlings, I’ve been lurking deep in the shadows
Gathering artillery for the battle
Now, on the front line I stand, microphone in my right hand
Left foot on the gas, don’t make me put my foot in yo' ass
Yo' DJ ain’t no DJ, he just make them fuckin mixtapes
Where they at?
Yo' DJ ain’t no DJ, he just hit that instant replay
There they go — go Yeah, my momma gave birth to a 10-pound, 6-ounce dream
(Dream dream dream dream dream)
And God said, look for the burnin bush, now I turned to weed
So I jumped in my shell when I saw my momma burnin trees (hey)
Hard white, I, trickle nickel bags
Ice cold true shit; in the booth with blue lips
On your grave like a tulip, in the bar like a pool stick
8−0-8 Toomp shit, Magic Mike, poof bitch!
Ain’t nowhere to rest, nowhere for you to sit
I stole your couch and I took your truck to move it with
Sofa, any one of you wanna get to' up?
I’m a tattoo, Kodak you, close up Ain’t no UFO, no, Yela’s a supernova (WOOF!)
Dogs are barkin as soon as that trooper roll up (WOOF!)
30 at 6, momma don’t gotta load up Cause I’m from the varsity of maybe hardly and RC Cola
Hold up!
Yeah, and, I party in poverty with people like, «Yeah you’re famous, so what?»
I bet you can’t hitch that semi up to this tow truck
Rich with a hundred dollars, soul like a batch of collards
Yeah I’m pale but I’ll impale you with an Impala
Roll with pimp scholars, +ATLiens+
A-L-A-B-A-M-A agains, come and check my weight again
Baby I know I ain’t that crazy, the scale says heavy
Must be my dick the way bitches been hangin on it lately
(Yeah, we stay) bangin on the daily, soul funk crusader maybe
Tailored alligator souffl, Escalade all in yo' ladies
Space invader, I’m the lyrical Darth Vader
Give thanks pussy nigga I don’t expose you as a hater
Got Decatur, East Point, College Park and the SWAT’s
Campbellton Road closed, road block, watch out for the cops
Gotta think outside the box, know how to connect the dots
'Fore somebody hit the jackpot playin in ya slot, boy stop
Where they at?
There they go — go Where they at?
There they go
Songtekstvertaling
Ik durf zelfs dubbel, nigga ik durf dubbel.
elke rapper die het meeneemt met deze playa hier.
Laten we duidelijk zijn, Ik ben een leider, niet jouw gelijke.
Afscheidsrede van deze rap shit elk jaar (jaar jaar jaar)
Zoals bier en pretzels met het spel ga ik goed
Ik ben de Hans van je Grietje, je bent een dame, begrepen
Ik schaam me dood.
door het gebrek aan klasse, zat achterin de klas
maar geslaagd met vlag en wimpel met je achterstevoren Kont, je bent als de caboose
En ik ben de locomotief om stoom los te laten in de cabine, schreeuw AH Woef!
Dream Team, nigga fuck dat kussen gesprek, blijf slapen
terwijl ik je straat in elkaar sla in dat groene ding
Gegroet aardbewoners, ik heb diep in de schaduw gelegen.
Artillerie verzamelen voor de strijd
Nu, op de frontlinie sta ik, microfoon in mijn rechterhand
Linkervoet op het gas, laat me niet mijn voet in je kont stoppen
Je DJ is geen DJ, hij maakt alleen mixtapes.
Waar zijn ze?
Yo DJ is geen DJ, hij heeft net die Instant replay geraakt.
Daar gaan ze, ja, mijn moeder beviel van een 10-pond, 6-ounce droom
(Dream dream dream dream dream dream dream)
En God zei, Kijk naar de brandende struik, nu ben ik gaan weed
Ik sprong in m 'n schulp toen ik m' n moeder bomen zag verbranden.)
Hard wit, ik, trickle nikkel zakken
Ijskoude echte shit, in het hokje met blauwe lippen
Op je graf als een tulp, in de bar als een poolstok
8-0-8 Toomp shit, Magic Mike, poef bitch!
Je kunt nergens rusten, je kunt nergens zitten.
Ik heb je bank gestolen en je truck meegenomen om het te verplaatsen.
Sofa, wil iemand van jullie opstaan?
Ik ben een tattoo, Kodak jij, van dichtbij is geen UFO, Nee, Yela is een supernova (Woef!)
Honden kotsen als die agent komt.)
30 om 6 uur, mama hoeft niet in te laden want Ik ben van het varsity of maybe hardly and RC Cola
Wacht even!
Ja, en ik feest in armoede met mensen als, "ja, je bent beroemd, nou en?»
Ik wed dat je dat ding niet aan deze takelwagen kan vastmaken.
Rijk met honderd dollar, ziel als een stel collards.
Ja, ik ben bleek, maar Ik zal je spietsen met een Impala.
Speel met pooier geleerden, + ATLiens+
A-L-A-B-A-M-A opnieuw, kom en controleer mijn gewicht opnieuw
Schat ik weet dat ik niet zo gek ben, de weegschaal zegt zwaar
Het moet mijn lul zijn zoals wijven er de laatste tijd aan hangen.
Bangin op de daily, soul funk kruisvaarder misschien
Alligator souffl, roltrap All in yo ladies
Space invader, ik ben de lyrische Darth Vader
Ik zal je niet verraden als een hater.
Decatur, East Point, College Park en SWAT ' s.
Campbellton Road gesloten, road block, let op voor de politie
Je moet buiten de doos denken, weten hoe je de puntjes verbindt
Voor iemand de jackpot wint.
Waar zijn ze?
Daar gaan ze-gaan waar ze zijn?
Daar gaan ze.