Big Boi — CPU songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CPU" van Big Boi.

Songteksten

And it’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
And it’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
Cause it’s you that’s on my mind
The world is yours, well did you log on?
I’m long gone like the drow that’s blown in the wind
Friend pretend that this life is but a dream then reality sinks in The fantasy begins and it never ends
We like to role play, throw on some Coldplay
Go get some drugs and alcohol, for cup a whole day
Now we trapped in the Matrix
My big brother ouchea making moves
Nigga don’t take shit
It’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
And it’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
Cause it’s you that’s on my mind
The elevation age
The age of information but we’re still enslaved
So let me behave like a goon, bring them goons out in CL though
That’s what they shuvin down our throats so I choke
And regurgitate the truest quotes I ever wrote, folk
My crew is bloaked out without the bandana
Yet we keep it crackin like an egg yolk, nigga that’s Atlanta
(The way you work the banner, get here)
It’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
And it’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
Cause it’s you that’s on my mind
As I scroll through the centerfold
Wishing that this thing was 3dimensional
I know it doesn’t seem too conventional
But it’ll do until I get you in the physical
As I scroll through the centerfold
Wishing that this thing was 3dimensional
I know it doesn’t seem too conventional
But it’ll do until I get you in the physical
It’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
And it’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
Cause it’s you that’s on my mind
The flash memory that I hold
Is all I know of time
I was waiting all along
Is all I have to revive
Of Catherine trial school
The girl that’s waited and years went on along
It’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
And it’s you that’s on my computer screen
Cause it’s you that’s on my mind
Cause it’s you that’s on my mind

Songtekstvertaling

En jij bent het die op mijn computerscherm staat.
Omdat ik aan jou denk.
En jij bent het die op mijn computerscherm staat.
Omdat ik aan jou denk.
Omdat ik aan jou denk.
De wereld is van jou. heb je ingetekend?
Ik ben al lang weg als de boom die in de wind waait
Vriend doe alsof dit leven maar een droom is dan zinkt de werkelijkheid in de fantasie begint en het eindigt nooit
We houden van rollenspel, spelen wat Coldplay
Ga wat drugs en alcohol halen, voor een kopje per dag.
Nu zitten we gevangen in de Matrix.
M 'n grote broer ouchea doet z' n best.
Nigga neem geen shit
Jij staat op mijn computerscherm.
Omdat ik aan jou denk.
En jij bent het die op mijn computerscherm staat.
Omdat ik aan jou denk.
Omdat ik aan jou denk.
De hoogte leeftijd
Het tijdperk van informatie, maar we zijn nog steeds slaven.
Dus laat me me gedragen als een idioot, breng ze naar buiten in CL
Dat is wat ze door onze strot schuiven zodat ik stik.
En de eerlijkste citaten die ik ooit heb geschreven uitbuiten, folk.
Mijn bemanning is leeg zonder de bandana.
Maar we houden het koek als een eigeel, nigga dat is Atlanta
(De manier waarop je het spandoek werkt, kom hier)
Jij staat op mijn computerscherm.
Omdat ik aan jou denk.
En jij bent het die op mijn computerscherm staat.
Omdat ik aan jou denk.
Omdat ik aan jou denk.
Als ik door de centerfold scroll
Wensend dat dit ding 3dimensionaal was
Ik weet dat het niet zo conventioneel lijkt.
Maar het is genoeg totdat ik je in het onderzoek krijg.
Als ik door de centerfold scroll
Wensend dat dit ding 3dimensionaal was
Ik weet dat het niet zo conventioneel lijkt.
Maar het is genoeg totdat ik je in het onderzoek krijg.
Jij staat op mijn computerscherm.
Omdat ik aan jou denk.
En jij bent het die op mijn computerscherm staat.
Omdat ik aan jou denk.
Omdat ik aan jou denk.
De flash memory die ik vasthoud
Is alles wat ik weet van tijd
Ik heb de hele tijd gewacht.
Is alles wat ik heb om te reanimeren
Van de Catherine proefschool
Het meisje dat heeft gewacht en jaren ging door
Jij staat op mijn computerscherm.
Omdat ik aan jou denk.
En jij bent het die op mijn computerscherm staat.
Omdat ik aan jou denk.
Omdat ik aan jou denk.