Big Black Boots — Пирсинг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пирсинг" van Big Black Boots.
Songteksten
Что-то щелкнуло на границе твоего лица
Чирк спичкой. Ловко так пошла искра
Ты достала Воуг ментоловый, я узнал
Дайте водку с колой, надо что-то сказать
Губы красные, странно, мой любимый цвет
Мне оставит на память на сигарете след
Сказка сказкою… Но я не так уж слеп
Когда пальцы рисуют ласково чужой портрет
На скатерти… носками на песке
Наскальные рисунки со страниц эссе
Девочки с внешностью графини Де Ла Фер
С сердцем бестии из поднебесных сфер
Если бы твои смс мне приходили
Через мтс мне в два раза чаще
Я был бы в два раза счастлив,
А так чужой адрес в ящике для исходящих
Писем набирают пальчики
Хотя мы сидим друг от друга на пол щеки
Значит есть место фальши
Разговор дальше пошел на тон выше чем раньше
Подруга, я ведь не школьного возраста мальчик
Чувство круга в котором идет передача
Острых мыслей на ухо, словно выстрел на ухо
Слово быстрая штука, бука
Не обижайся, дальше читай
Вся книга для тебя раскрыта: страница 30
Восьмая строчка снизу, сцена в лицах
Она встает и медленно показывает пирсинг
Знаки странные
По-моему я уже видел где-то эту джи с точкой
То ли имя парня какого-то, не помню точно
То ли просто нравится форма: червлено золото с алмазным глазком, что ето!
Сидит в пупочке плотно лодочкой
И две такие же точно на каждой мочке
Это не просто модно
Они сияют словно две звездочки ночью
Из-под короткой кофты
Зачем ты носишь эту букву G? странно
Наверное не снимаешь ее даже в ванной
Кого скрываешь за таким инициалом?
Уж лучше б ты ее нататуировала,
Но этого тебе наверно показалось мало
Тебе хотелось, чтоб она сидела, напоминала
О ком! вот мой вопрос из зала
Мне просто интересно, как это бывало у вас
Парни режут себе вены, бьют в глаз, если есть измены
В экстаз себя приводят применяя экстренные меры,
А у вас какие есть замены на расколбас!
Украшение собственного тела
Неужель это предел и нету беспредела
Фантаст не напишет об этом рассказ
Ему и в голову не может придти, что у тебя внутри сейчас
Дай-ка посмотрю вблизи
Что это за сплав, золото, алмаз
Хотя какая разница
Мое имя на другую букву начинается
И это факт
Songtekstvertaling
Er klikte iets op de rand van je gezicht.
Maak een match. Dus ging slim naar de vonk.
Je hebt een menthol Voog, ik kwam erachter
Geef me een wodka-cola, ik moet iets zeggen.
Lippen zijn rood, vreemd, mijn favoriete kleur
Het zal een teken achterlaten op mijn sigaret als souvenir.
Een sprookje... maar ik ben niet zo blind.
Als je vingers het portret van iemand anders liefdevol tekenen
Op het tafelkleed ... sokken op het zand
Grottekeningen van de pagina ' s van het essay
Meisjes met het uiterlijk van de gravin De La fere
Met het hart van een beest uit de hemelse sferen
Als je sms ' jes naar mij kwamen
Ik gebruik MTS twee keer zo vaak.
Ik zou twee keer zo gelukkig zijn.,
En dus het adres van iemand anders in de uitgaande brievenbus.
Letters worden getypt door vingers
Ook al zitten we apart op de wang.
Er is dus een plaats van onwaarheid.
Het gesprek ging verder op een hoger pitch dan voorheen.
Vriendin, Ik ben geen schooljongen.
Een gevoel van de cirkel waarin de transmissie plaatsvindt
Scherpe gedachten in je oor, zoals een schot in je oor.
Woord snel ding, Buka
Wees niet beledigd, Lees verder
Het hele boek is voor u open: pagina 30
De achtste lijn van beneden, een scène in gezichten
Ze staat op en laat langzaam de piercing zien.
Vreemde tekens
Ik denk dat ik deze g eerder met een stip heb gezien.
Ik weet niet meer precies hoe hij heet.
Of je nu van de vorm houdt: chervlen gold met een diamanten oog, dat is het!
Zit in de navel strakke boot
En twee van hen zijn precies hetzelfde op elke kwab.
Het is niet alleen modieus.
Ze schijnen als twee sterren ' s nachts.
Van onder een kort jasje.
Waarom draag je die g? vreemd
Je doet hem waarschijnlijk niet eens af in de badkamer.
Wie verberg je achter die initiaal?
Ik heb liever dat je het tatoeëert.,
Maar dat leek je waarschijnlijk niet genoeg.
Je wilde dat ze daar zat, je eraan herinneren
Over wie! hier is mijn vraag van het publiek
Ik vraag me af hoe het met jou is geweest.
Mannen sneden hun polsen door, sloegen in het oog, als er vals spelen is.
Ze leiden zichzelf naar ecstasy door noodmaatregelen toe te passen.,
En je hebt wat er vervanging is op raskolbas!
Je eigen lichaam versieren
Is dit de grens en er is geen wetteloosheid
Een sciencefictionschrijver schrijft er geen verhaal over.
Hij kan zich niet voorstellen wat er nu in je zit.
Laat me eens goed kijken.
Wat is deze legering, goud, diamant
Maar wat maakt het uit?
Mijn naam begint met een andere letter
En dat is een feit.