Big Bill Broonzy — Whiskey And Good Time Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey And Good Time Blues" van Big Bill Broonzy.

Songteksten

I believe, I believe, I believe I’ll change my way
I believe, I believe, I believe I’ll change my way
There is three things, cross me down today
There is three things in life just won’t let me rest
There is three things in life just won’t let me rest
There’s whiskey and good time, and a good woman can do the rest
One drink will make you want more, and more will make your love come down
Yeah, more’ll make your love come down
Boy you should go home 'cause you can’t do a thing but clown
Yeah, look how three things brought me down
Yeah, look how three things brought me down
Now don’t fly high, 'cause it hurts when you hit the ground
I don’t wanna be rich, I don’t care for fancy clothes
Now I don’t wanna be rich, I don’t care for fancy clothes
Yes give me a pretty woman and an automobile, I will be a happy soul

Songtekstvertaling

Ik geloof, ik geloof, ik geloof dat ik mijn weg zal veranderen
Ik geloof, ik geloof, ik geloof dat ik mijn weg zal veranderen
Er zijn drie dingen.
Er zijn drie dingen in het leven die me niet laten rusten.
Er zijn drie dingen in het leven die me niet laten rusten.
Er is whisky en plezier, en een goede vrouw kan de rest doen.
Eén drankje zal je meer geven, en meer zal je liefde doen afnemen.
Ja, meer zal je liefde naar beneden doen komen
Je moet naar huis gaan, want je kunt niets anders dan clown zijn.
Ja, kijk hoe drie dingen me neergehaald hebben.
Ja, kijk hoe drie dingen me neergehaald hebben.
Niet hoog vliegen, want het doet pijn als je de grond raakt.
Ik wil niet rijk zijn, Ik hou niet van mooie kleren.
Nu wil ik niet rijk zijn, Ik hou niet van mooie kleren.
Ja, geef me een mooie vrouw en een auto, Ik zal een gelukkige ziel zijn