Big Bill Broonzy — Night Time Is The Right Time No. 2 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Time Is The Right Time No. 2" van Big Bill Broonzy.

Songteksten

I’m gonna tell you, baby
Something I want you to do Don’t stay out all night, baby
And I want your little heart to be true
Gal, because night time is the right time
To be with the one you love
Oh, with the one you love
Now don’t forget, baby
I love you with all my might
If you get home before midnight, baby
I declare everything will be all right
Gal, because night time is the right time
To be in the bed with the one you love
With the one you love
I ain’t gonna beat you, baby
I declare I ain’t gonna dog you around
Gal, I’m just gonna warn you, baby
Before the news gets all over town
Gal, that night time is the right time
To be in the bed with the one you love
With the one you love
Play it, mister man
Night time is the right time
Listen to me, baby
I mean with your whole heart and mind
I just want to hold you, baby
In my arms and hold you for a long, long time
Gal, because night time is the right time
Baby, to be with the one you love
Oh, with the one you love

Songtekstvertaling

Ik zal het je vertellen, schatje.
Iets wat Ik wil dat je doet blijf niet de hele nacht weg, schatje
En Ik wil dat je hartje waar is
Gal, want nacht is het juiste moment.
Om bij degene te zijn waar je van houdt
Oh, met degene van wie je houdt
Nu niet vergeten, baby
Ik hou van je met al mijn macht.
Als je voor middernacht thuis bent, schatje
Ik verklaar dat alles goed komt.
Gal, want nacht is het juiste moment.
Om in bed te liggen met degene van wie je houdt
Met degene van wie je houdt
Ik ga je niet verslaan, schatje.
Ik zweer dat ik je niet ga pesten.
Gal, ik waarschuw je, schatje.
Voordat het nieuws over de hele stad verspreid wordt.
Gal, die nacht is het juiste moment.
Om in bed te liggen met degene van wie je houdt
Met degene van wie je houdt
Speel maar af, meneer.
Nacht is het juiste moment.
Luister naar me, schatje.
Ik bedoel met je hele hart en geest.
Ik wil je gewoon vasthouden, schatje.
In mijn armen en houd je voor een lange, lange tijd
Gal, want nacht is het juiste moment.
Baby, to be with the one you love
Oh, met degene van wie je houdt