Big Bill Broonzy — Just a Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Dream" van Big Bill Broonzy.
Songteksten
It was a dream, just a dream I had on my mind
It was a dream, just a dream I had on my mind
And when I woke up, baby, not a thing could I find
I dreamed I went out with an angel, and had a good time
I dreamed I was satisfied, and nothin' to worry my mind
But it was just a dream, just a dream I had on my mind
And when I woke up, baby, not an angel could I find
I dreamed I played policy and played the horses too
I dreamed I win so much money, I didn’t know what to do But it was just a dream, just a dream I had on my mind
And when I woke up, baby, not a penny could I find
Play it man
I dreamed I was married, and started a family
I dreamed I had ten children, and they all looked just like me But that was a dream, just a dream I had on my mind
And when I woke up baby, not a child could I find
Songtekstvertaling
Het was een droom, gewoon een droom die ik in gedachten had
Het was een droom, gewoon een droom die ik in gedachten had
En toen ik wakker werd, schat, kon ik niets vinden.
Ik droomde dat ik uitging met een engel, en een leuke tijd had.
Ik droomde dat ik tevreden was, en niets om me zorgen over te maken.
Maar het was maar een droom, gewoon een droom die ik in gedachten had
En toen ik wakker werd, schat, kon ik geen engel vinden
Ik droomde dat ik polis speelde en ook paarden speelde.
Ik droomde dat ik zoveel geld won, ik wist niet wat ik moest doen maar het was gewoon een droom, gewoon een droom die ik in gedachten had
En toen ik wakker werd, schat, kon ik geen cent vinden.
Speel het man.
Ik droomde dat ik getrouwd was en een gezin begon.
Ik droomde dat ik tien kinderen had, en ze leken allemaal op mij. Maar Dat was een droom, gewoon een droom die ik in gedachten had.
En toen ik wakker werd, baby, kon ik geen kind vinden