Big Bill Broonzy — Hollerin' and Cryin' the Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollerin' and Cryin' the Blues" van Big Bill Broonzy.

Songteksten

Lord, I’ve been, oh, hollerin' baby, cryin' the whole night long
Lord, I’ve been, oh, hollerin' baby, cryin' the whole night long
Lord, the woman that I’m cryin' about, Lord, I don’t know why she’s gone
Lord, she left me, left me here in Chicago, she didn’t even say one word
Lord, she left me here in Chicago, she didn’t even say one word
Lord, I know, know the reason, Lord, she would listenin' what she heard
Lord, I feelin' 'bout that shouldn’t I see that woman, tell her I’m on my way
Lord, I feelin' 'bout that shouldn’t I see that woman, tell her I’m on my way
Lord, I’ve gotta find my woman, Lord, if I do walk the rest of my days
Lord, I was born, born in Mississippi, Lord, but Arkansas is where I’m from
Yes, I was born, born in Mississippi, Lord, but Arkansas is where I’m from
Lord, I’m in love with the woman that’s why my friends all say that I’m dull

Songtekstvertaling

Heer, Ik heb de hele nacht gehuild.
Heer, Ik heb de hele nacht gehuild.
Heer, de vrouw waar ik om huil, Heer, Ik weet niet waarom ze weg is.
Heer, ze verliet me, liet me hier in Chicago, ze zei niet eens een woord
Heer, ze liet me hier in Chicago, ze zei niet eens een woord
Heer, Ik weet, weet de reden, Heer, ze zou luisteren naar wat ze hoorde
Heer, Ik voel me zo, moet ik die vrouw niet zien, zeg haar dat ik onderweg ben
Heer, Ik voel me zo, moet ik die vrouw niet zien, zeg haar dat ik onderweg ben
Heer, Ik moet mijn vrouw vinden, Heer, als ik de rest van mijn dagen loop
Heer, Ik ben geboren, geboren in Mississippi, Heer, maar Arkansas is waar ik vandaan kom
Ja, Ik ben geboren, geboren in Mississippi, Heer, maar Arkansas is waar ik vandaan kom
Heer, Ik ben verliefd op de vrouw daarom zeggen mijn vrienden dat ik saai ben