Big Big Train — Wind Distorted Pioneers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind Distorted Pioneers" van Big Big Train.
Songteksten
Figure I have lost my way
along these dark denuded trails,
headed north out of my place
and sought the plains and wooded hills
broken by grey lines and wheels and bright steel.
Hit the ground running
hard upon hard broken shattered stone.
Past the tree line nothing grows
but wind distorted pioneers, like you and I,
but you and I take shelter from the dark sky.
Songtekstvertaling
Ik ben de weg kwijt.
langs deze donkere paden,
richting het noorden van mijn huis
en zij zochten in de vlakten en in de beboste bergen.
gebroken door grijze lijnen en wielen en helder staal.
Op de grond rennen
hard op hard gebroken steen.
Voorbij de boomgrens groeit er niets.
maar Wind vervormd pioniers, zoals jij en ik,
maar jij en ik schuilen tegen de donkere hemel.