Big Big Train — High Tide, Last Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Tide, Last Stand" van Big Big Train.
Songteksten
Last stand, flyblown
when did we grow old
when did we learn that
in every goodbye there
is a scene of death.
None of the old rules apply,
we’re into the not knowing.
Red curved roof
now shedding its tiles.
It’s over.
Footnote, endpiece
how did we get here
when did we learn that
in every goodbye there
is a scene of death.
Songtekstvertaling
Laatste stand, flyblown
wanneer zijn we oud geworden?
wanneer hebben we dat geleerd?
in elk afscheid daar
is een scène van de dood.
Geen van de oude regels is van toepassing,
we houden van het niet weten.
Rood gebogen dak
nu zijn tegels aan het afwerpen.
Het is voorbij.
Voetnoot, eindstuk
hoe zijn we hier gekomen?
wanneer hebben we dat geleerd?
in elk afscheid daar
is een scène van de dood.