Big Big Train — Big Empty Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Empty Skies" van Big Big Train.
Songteksten
Driving over the wasteland
coming over the rise
where the light fades in broken trees
under big empty skies.
Did you wait for the fire
when the atom was burned
you could wait for forever now
as the question you asked
-Take me to your leader-
is so sadly misplaced here
like real faith in the church
like her faith in the holy man
like her faith in this Earth.
We don’t need you anymore
you’re naked in our eyes
don’t care for you anymore
can you offer more than lies
I can’t have you anymore
but I’ll meet you in the sky.
Songtekstvertaling
Rijden over de woestenij
♪ coming over the rise ♪
waar het licht vervaagt in gebroken bomen
onder grote lege lucht.
Heb je op de brand gewacht?
toen het atoom werd verbrand
je kunt nu eeuwig wachten.
zoals de vraag die je stelde
Breng me naar je leider.-
is hier helaas misplaatst.
zoals echt geloof in de kerk
zoals haar geloof in de heilige man.
zoals haar geloof in deze aarde.
We hebben je niet meer nodig.
je bent naakt in onze ogen
Ik geef niet meer om je.
kun je meer bieden dan leugens?
Ik kan je niet meer hebben.
maar ik zie je in de lucht.