Big Bad Voodoo Daddy — Christmas Is Starting Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Is Starting Now" van Big Bad Voodoo Daddy.
Songteksten
Grab some holly and mistletoe
'Cause we’re gonna go out tonight
We’re gonna bask in the electric glow
Of a million little colored lights
We’ve got a lot to do before the dawn
So with a minimum of introspection
I think you’ve better put your mittens on Shake your jingle bell in my direction
Sometimes I feel like a big snowman
That’s fallen under a plow
But tonight I’m on top of the world
We’re gonna bring it around somehow
Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah
You better hang those stockings on the wall
This is no time for procrastination
We gotta trim the tree and deck the hall
That’s gonna be a celebration
Just a few short hours 'til Santa comes
So get ready for the big finale
We’re going use night visions of sugar plums
And shake it like a bowl full of jelly
Sometimes I feel like a big snowman
That’s fallen under a plow
But tonight I’m on top of the world
We’re gonna bring it around somehow
Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right
Sometimes I feel like a big snowman
That’s fallen under a plow
But tonight I’m on top of the world
We’re gonna bring it around somehow
Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
Right now, yeah!
Songtekstvertaling
Pak wat Hulst en maretak.
Want we gaan vanavond uit.
We koesteren ons in de elektrische gloed
Van een miljoen kleine gekleurde lichten
We hebben veel te doen voor de dageraad.
Dus met een minimum aan introspectie
Ik denk dat je beter je wanten op Zet schud je jingle bell in mijn richting
Soms voel ik me als een grote sneeuwpop.
Dat is gevallen onder een ploeg
Maar vanavond ben ik aan de top van de wereld
We gaan het op een of andere manier bijbrengen.
Kerstmis begint nu.
Oh ja, Kerstmis begint nu
Dat klopt, Kerstmis begint nu.
Oh ja
Hang die kousen maar aan de muur.
Dit is geen tijd voor uitstel.
We moeten de boom trimmen en de hal afdekken.
Dat wordt een feest.
Nog een paar uur tot de Kerstman komt.
Dus maak je klaar voor de grote finale.
We gaan nachtvisies van suiker pruimen gebruiken.
En schudden als een kom vol gelei
Soms voel ik me als een grote sneeuwpop.
Dat is gevallen onder een ploeg
Maar vanavond ben ik aan de top van de wereld
We gaan het op een of andere manier bijbrengen.
Kerstmis begint nu.
Oh ja, Kerstmis begint nu
Dat klopt, Kerstmis begint nu.
Oh ja, Kerstmis begint nu
Dat klopt.
Soms voel ik me als een grote sneeuwpop.
Dat is gevallen onder een ploeg
Maar vanavond ben ik aan de top van de wereld
We gaan het op een of andere manier bijbrengen.
Kerstmis begint nu.
Oh ja, Kerstmis begint nu
Dat klopt, Kerstmis begint nu.
Oh ja, Kerstmis begint nu
Dat klopt, Kerstmis begint nu.
Oh ja, Kerstmis begint nu
Nu meteen, ja!