Big B — Whiteboys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiteboys" van Big B.
Songteksten
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where.
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where
I got you all like, oh boy whose this white boy
could he really be the real mccoy…
Azazezies in the Vadio pumpin my shit
brothers in the projects knowing im legit
white boys in the south sayin Big-B don’t quit
parents in their million dollar homes gettin pissed
wishing that big b didnt even exist
saying im the reason their kids are anarchists
now all of a sudden im on a wanted list
all because of this
they want me to do some time, just for speakin my mind
since when did that become a crime
line for line im gunna go for mine
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where.
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where
I live music, I breathe music, I need music
thats the why I feed music to anyone thats willing to hear music
no matter what the consequences
wat ever it takes to make them come to their senses
thought sometimes Im feelin senseless
sometimes the battle seems to be endless
that is why I am relentless thats why they resent this
you think I care? Stop lyin
you wanna stop this movement, than start tryin
your so wrong to think this is a racial issue
this is about standin up when people diss u a song like this is well over due
just to persue a dream, this is what I went through
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where.
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where
I know whats dope, I know whats not (thats right)
I know whats whacked I know whats hot (thats right)
still MTV and the rest of the media
aint got a chance in hell on B E T how can I be on rotation on an urban station
just cause I don’t wear sweat suits, or lug boots
don’t meant I cant be in a rap group
I wear dickies and t-shirts putting in mad worth
as the industry refuses to give me respect
magazines and rave sites, talkin so much shit
wishin I’d go away, but I do the opposite
Because in this game, im still a mother fuckin misfit
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where.
White boys, make some noise
let them know that we right here
white boys, make some noise
let them know we aint goin no where
White boys make some noise…
White boys make some noise…
White boys make some noise…
White boys make some noise…
Let them know we aint goin no where!
Songtekstvertaling
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we niet waarheen gaan.
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we nergens heen gaan.
Ik heb je allemaal van, oh jongen wiens blanke jongen
kan hij echt de echte mccoy zijn?…
Azazezies in de Vadio pompin mijn stront
broeders in de projecten weten dat ik legaal ben
blanke jongens in het zuiden zeggen dat Big-B niet opgeven
ouders in hun huizen van een miljoen worden pissig.
wensend dat big b niet eens bestond
ze zeggen dat ik de reden ben dat hun kinderen anarchisten zijn.
nu sta ik ineens op een lijst van gezochte personen.
allemaal door dit.
ze willen dat ik wat tijd uitzit, alleen maar om mijn gedachten te spreken.
sinds wanneer is dat een misdaad geworden?
lijn voor lijn im gunna ga voor de mijne
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we niet waarheen gaan.
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we nergens heen gaan.
Ik leef Muziek, ik adem muziek, Ik heb muziek nodig
Daarom geef ik muziek aan iedereen die muziek wil horen.
wat de gevolgen ook zijn
wat is er nodig om ze tot bezinning te brengen?
ik dacht soms dat ik me zinloos voelde.
soms lijkt de strijd eindeloos
daarom ben ik meedogenloos. daarom haten ze dit.
denk je dat het me iets kan schelen? Stop lyin
je wilt deze beweging stoppen, dan proberen
je bent zo verkeerd om te denken dat dit een raciale kwestie is.
dit gaat over opstaan als mensen zo ' n lied zingen.
alleen maar om een droom te overtuigen, dit is wat ik heb meegemaakt
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we niet waarheen gaan.
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we nergens heen gaan.
Ik weet wat dope is, Ik weet wat niet.)
Ik weet wat er aan de hand is Ik weet wat er aan de hand is)
nog steeds MTV en de rest van de media
aint kreeg een kans in de hel op B E T Hoe kan ik op rotatie op een stedelijk station
omdat ik geen zweetpakken draag, of laarzen draag.
ik bedoel niet dat ik niet in een rap groep kan zitten.
Ik draag dickies en T-shirts met mad worth.
de industrie weigert me respect te geven.
tijdschriften en rave sites, die zoveel onzin uitkramen.
ik wou dat ik weg ging, maar ik doe het tegenovergestelde.
Want in dit spel ben ik nog steeds een buitenbeentje.
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we niet waarheen gaan.
Blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we hier zijn.
blanke jongens, maak wat lawaai.
laat ze weten dat we nergens heen gaan.
Blanke jongens maken lawaai.…
Blanke jongens maken lawaai.…
Blanke jongens maken lawaai.…
Blanke jongens maken lawaai.…
Laat ze weten dat we niet waarheen gaan.