Big Audio Dynamite II — Green Grass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Grass" van Big Audio Dynamite II.
Songteksten
Time to plan where the bugles coming from
Just look to me have some ancient sleep
Dug inside the coat pulled out a crumpled note
Technology they put on your anti-gun
So ya search the rooms
Of the stairway of your mind
Till you reach the Mirror Room
Expecting what you’ll find
Exactly what you are
Not what you want to be
I’ll say
Hey
Well
That’s alright by me
You pox me up
Don’t wanna take a friend
Leave it to me
The hands will see your hand
Didn’t understand
Just took him by the hand
Took him to the cool place of the plan
(Repeat 2nd verse)
Feelings is goodbye
You’ve been searching for days
I remember Christmas Eve
The space craft get away
Feel a little rodent
He really loves me
My Friend in New York and the best DJ
So ya search the rooms
Of the stairway of your mind
Till you reach the Mirror Room
Expecting what you’ll find
Exactly what you are
Not what you want to be
I’ll say
Hey
Well
That’s alright by me
Songtekstvertaling
Tijd om te plannen waar de bugles vandaan komen
Kijk naar mij, neem wat oude slaap.
Gegraven in de jas trok een verfrommelde noot
Technologie die ze op je anti-Pistool zetten.
Dus doorzoek de kamers.
Van de trap van je geest
Tot je in de spiegelkamer bent
Verwacht wat je zult vinden
Precies wat je bent.
Niet wat je wilt zijn.
Zeg dat wel.
Hey
Goed
Dat vind ik prima.
Je pox me up
Ik wil geen vriend meenemen.
Laat het maar aan mij over.
De handen zullen je hand zien.
Ik begreep het niet.
Ik pakte hem bij de hand.
Nam hem mee naar de coole plaats van het plan
(Tweede vers))
Gevoelens is vaarwel
Je zoekt al dagen.
Ik herinner me kerstavond
Het ruimtevaartuig ontsnapt
Voel een klein knaagdier
Hij houdt echt van me.
Mijn vriend in New York en de beste DJ
Dus doorzoek de kamers.
Van de trap van je geest
Tot je in de spiegelkamer bent
Verwacht wat je zult vinden
Precies wat je bent.
Niet wat je wilt zijn.
Zeg dat wel.
Hey
Goed
Dat vind ik prima.