Big Ali — I'm sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm sorry" van Big Ali.
Songteksten
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
Oo lookie lookie here
She’s acting like she cares
She went, and broke my heart,
Now she’s a up here
With all the tears
I’m like you can’t be serious
I’m not even trying to hear it,
You’re talking about killing yourself
I’m looking at you, like that the spirit
She is acting like the victim
Like she is the one who got hurts
Like she wasn’t seen on TV,
With another man’s hand
All up her skirt,
She played me like Atari,
The whole world feels bad for Ali,
This grils is crazy,
Probably,
But all she can say is…
I’m sorry I’m sorry I’m sorry I’m sorry….
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
She is steady,
Calling my phone,
I wish you leave me alone,
Apology accepted,
Love rejected,
Please leave me in my zone,
Stop knocking on the door of my home,
I’m sick of your ovice,
And it’s tone,
Can’t say it any better,
I’m on that guetta,
The love is gone,
She is steady,
Stalking keep on walking,
Caus I’m not trying to be reach,
She is busy, crying and talking,
I’m about to call the police,
So you can say, you’re sorry,
But it just won’t chang the game,
Seat down, face to face,
Trying to explain,
But…
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
Songtekstvertaling
Het spijt me voor de dingen die ik heb gemaakt,
Ik ben een bedrieger.,
Het spijt me, voor de dingen die ik heb gemaakt,
Geen verrassing toen je wegging.,
En de manier waarop je mij leeft, alsjeblieft baby vergeef me,
Denk niet aan het verhaal.,
Niet zoals jij mij behandelt.,
Vergeef me, schat.,
Ik zweer dat ik het me realiseer en zeg dat het me spijt.
Kijk hier eens.
Ze doet alsof ze om haar geeft.
Ze ging, en brak mijn hart,
Nu is ze hier.
Met alle tranen.
Dat kun je niet menen.
Ik probeer het niet eens te horen.,
Je hebt het over zelfmoord.
Ik kijk naar je, zoals de geest
Ze gedraagt zich als het slachtoffer.
Alsof zij degene is die pijn heeft.
Alsof ze niet op TV is gezien.,
Met de hand van een andere man
Onder haar rok.,
Ze bespeelde me als Atari.,
De hele wereld heeft medelijden met Ali.,
Deze grillen zijn gek.,
Waarschijnlijk,
Maar alles wat ze kan zeggen is…
Het spijt me. het spijt me.
En de manier waarop je mij leeft, alsjeblieft baby vergeef me,
Denk niet aan het verhaal.,
Niet zoals jij mij behandelt.,
Vergeef me, schat.,
Ik zweer dat ik het me realiseer en zeg dat het me spijt.
Het spijt me voor de dingen die ik heb gemaakt,
Ik ben een bedrieger.,
Het spijt me, voor de dingen die ik heb gemaakt,
Geen verrassing toen je wegging.,
En de manier waarop je mij leeft, alsjeblieft baby vergeef me,
Denk niet aan het verhaal.,
Niet zoals jij mij behandelt.,
Vergeef me, schat.,
Ik zweer dat ik het me realiseer en zeg dat het me spijt.
Ze is stabiel.,
Mijn telefoon bellen,
Laat me met rust.,
Excuses aanvaard.,
Liefde afgewezen,
Laat me alsjeblieft in mijn zone.,
Stop met kloppen op de deur van mijn huis,
Ik ben je eierstok zat.,
En het is tone.,
Ik kan het niet beter zeggen.,
Ik ben op die guetta.,
De liefde is weg,
Ze is stabiel.,
Stalken blijven lopen,
Caus, ik probeer niet bereikbaar te zijn.,
Ze heeft het druk, huilt en praat.,
Ik ga de politie bellen.,
Dus je kunt zeggen dat het je spijt. ,
Maar het verandert het spel niet.,
Ga zitten, van gezicht tot gezicht.,
Proberen uit te leggen,
Maar…
Het spijt me voor de dingen die ik heb gemaakt,
Ik ben een bedrieger.,
Het spijt me, voor de dingen die ik heb gemaakt,
Geen verrassing toen je wegging.,
En de manier waarop je mij leeft, alsjeblieft baby vergeef me,
Denk niet aan het verhaal.,
Niet zoals jij mij behandelt.,
Vergeef me, schat.,
Ik zweer dat ik het me realiseer en zeg dat het me spijt.