Big 10-4 — Smell Of Familiar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smell Of Familiar" van Big 10-4.
Songteksten
There’s venom on your tongue,
Silver linings, sugarcoating, ultimatums,
And I swear I won’t regret you,
Fingers crossed, when you’re at a loss,
You’ll analyze your life story,
Take take that back while you’re standing there,
The frozen words stuck in mid air,
And in your tracks I’ll stop you still,
'Cause I still have got this love give,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
It’s the idea that I will feel brand new again,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
She’s the hand that reaches back to pull me over,
And I am, dooh,
You’re obvious distaste,
Overshadows, understanding, your hands on your waist,
And I swore I won’t forget you,
I close my eyes, when count to ten, it’s you again, I said who am I kidding
Take that back while you’re standing there,
These frozen words stuck in mid air,
And in your tracks I’ll stop you still,
'Cause I still have got this love to give,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
It’s the idea that I will feel brand new again,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
She’s the hand that reaches back to pull me over,
And I am, dooh,
Take it back while you’re standing there,
These frozen words I catch in mid air,
And if you’ve got this love to give,
I can use your second wind,
And I know you will do better, and I know you won’t settle,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
It’s the idea that I can feel brand new again,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
You’re the hand that reaches back to pull me over,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
You’re the idea oh you’re the idea,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
She’s the hand that reaches back,
I am over
Songtekstvertaling
Er zit gif op je tong.,
Zilvervoeringen, sugarcoating, ultimatums,
En ik zweer dat ik geen spijt van je zal krijgen.,
Vingers gekruist, als je verlies hebt.,
Je analyseert je levensverhaal.,
Neem dat terug terwijl je daar staat.,
De bevroren woorden vast in de lucht,
En in jouw spoor zal ik je nog tegenhouden.,
Want Ik heb nog steeds deze liefde geef,
Het is de perfecte verwarring of de realistische illusie.,
Het is het idee dat ik me weer gloednieuw zal voelen.,
In een menigte van een miljoen is ze de geur van vertrouwd,
Zij is de hand die terug reikt om me aan de kant te zetten.,
En dat ben ik, dooh.,
Je bent duidelijk van streek.,
Overschaduwen, begrip, je handen op je middel,
En ik zwoer dat ik je niet zou vergeten.,
Ik sluit mijn ogen, als ik tot tien Tel, ben jij het weer, Ik zei Wie hou ik voor de gek
Neem dat terug terwijl je daar staat.,
Deze bevroren woorden vast in de lucht,
En in jouw spoor zal ik je nog tegenhouden.,
Want Ik heb nog steeds deze liefde te geven,
Het is de perfecte verwarring of de realistische illusie.,
Het is het idee dat ik me weer gloednieuw zal voelen.,
In een menigte van een miljoen is ze de geur van vertrouwd,
Zij is de hand die terug reikt om me aan de kant te zetten.,
En dat ben ik, dooh.,
Neem het terug terwijl je daar staat.,
Deze bevroren woorden vang ik in de lucht,
En als je deze liefde te geven hebt,
Ik kan je tweede wind gebruiken.,
En ik weet dat je het beter zult doen, en ik weet dat je niet zal schikken,
Het is de perfecte verwarring of de realistische illusie.,
Het is het idee dat ik me weer gloednieuw kan voelen.,
In een menigte van een miljoen is ze de geur van vertrouwd,
Jij bent de hand die terug reikt om me aan de kant te zetten.,
Het is de perfecte verwarring of de realistische illusie.,
Jij bent het idee Oh jij bent het idee,
In een menigte van een miljoen is ze de geur van vertrouwd,
Zij is de hand die terug reikt,
Ik ben klaar.