Biffy Clyro — The Joke's On Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Joke's On Us" van Biffy Clyro.
Songteksten
What’s that sound, it’s the sound of the truth in us,
Reaching highs that we won’t in the future.
Can’t say I didn’t warn yah,
It makes me want to scream,
Let’s create our own fire,
Blame boys in the shape of a girl.
We, whatever you want from us,
What are you starring at,
Is it our souls?
We, embrace all the violence,
With the sparkles of happiness.
Is it us?
Are we alive, because God, saved us or Is life is a juggernaut?
Are we alive, because God, tricked his hand,
This is all just a joke on us.
Stamp my heart, it won’t stop beating on Cage my mind, it won’t stop tripping in Can’t say I didn’t warn yah,
It makes me want to cream,
Let’s move to California,
Find ourselves a new world.
We, embrace all the violence,
With a small dose of happiness.
Is it us?
Are we alive, because God, saved us or Is life is a juggernaut
Are we alive, because God, tricked his hand.
This is all just a joke on us.
I want to take it back, x2
I want to live in the dark, x2
I’ll end up with somebody else x4
Are we alive, because God, saved us or Is life is a juggernaut
Are we alive, because God, tricked his hand.
This is all just a joke on us.
Songtekstvertaling
Wat is dat geluid, het is het geluid van de waarheid in ons,
Het bereiken van hoogtepunten die we in de toekomst niet zullen bereiken.
Ik kan niet zeggen dat ik yah niet gewaarschuwd heb.,
Het laat me schreeuwen.,
Laten we ons eigen vuur maken.,
Geef jongens de schuld in de vorm van een meisje.
Wij, wat je ook van ons wilt.,
Waar ben je mee bezig?,
Zijn het onze zielen?
Wij omarmen al het geweld,
Met de glinstering van geluk.
Zijn wij het?
Leven we nog omdat God ons gered heeft of is het leven een juggernaut?
Leven we nog, omdat God Zijn hand bedroog? ,
Dit is gewoon een grap.
Stamp mijn hart, het zal niet stoppen met slaan op Cage mijn geest, het zal niet stoppen met struikelen kan niet zeggen dat ik yah niet gewaarschuwd heb,
Ik krijg er zin in.,
Laten we naar Californië verhuizen.,
Zoek een nieuwe wereld.
Wij omarmen al het geweld,
Met een kleine dosis geluk.
Zijn wij het?
Leven we nog, omdat God ons gered heeft of is het leven een juggernaut
Leven we nog, want God heeft zijn hand bedrogen.
Dit is gewoon een grap.
Ik wil het terugnemen, x2.
Ik wil in het donker leven, x2
Ik zal eindigen met iemand anders x4
Leven we nog, omdat God ons gered heeft of is het leven een juggernaut
Leven we nog, want God heeft zijn hand bedrogen.
Dit is gewoon een grap.